Hypallage
(féminin) Une hypallage est une figure qui consiste à attribuer à certains mots d’une phrase ce qui convient à d’autres mots de la même phrase.
L'hypallage sur Wikipédia.
C. Fromilhague, Les figures de styleD. Bergez, V. Géraud et J.-J. Robrieux, Vocabulaire de l’analyse littéraire