Les suffixes

Tableaux des suffixes français

Les suffixes nominaux

SIGNIFIÉ

FORME

EXEMPLES

action, résultat de l’action
ade, age, aille(s)embrassade, codage, trouvaille
aison, ison, oisonsiglaison, garnison, pâmoison
ation, ition, (s)sion, xion, isationindexation, finition, récession, connexion
(e)mentaménagement
eriechamaillerie
ure, ture, aturegelure, mouture, ossature
ismouchetis
qualité, propriété, fonction
ance, ence, escencevoyance, latence, coalescence
atassistanat
ité, eté, témusicalité, bonté
(er)iecourtoisie
essehardiesse
isedébrouillardise
eurhauteur
ismedirigisme, vandalisme
opinion, attitude
ismecommunisme, christianisme
partisan d’une opinion ou d’une attitude
istefasciste, socialiste
agent d’une action
eur, (is)seur, (is)ateurskieur, doseur, applicateur
euse, (is)seuseblanchisseuse
atricedémonstratrice
ierchapelier
ièrelaitière
airedisquaire
ieninformaticien
iennegénéticienne
istecéramiste
ercocher
erdocker
erontâcheron
eronnebûcheronne
o, otmétallo, cheminot
instrument, machine, objet fonctionnel
eurautocuiseur
euseagrafeuse, pelleteuse
(a)triceexcavatrice
oirarrosoir
oirebaignoire
(t)ierplafonnier
(t)ièrecafetière
arbre
ierpoirier
lieu de fabrication, d’exercice, de vente
erieteinturerie
anderiebuanderie
oirfumoir
état
ageesclavage
éparenté
collectifs
adecolonnade
(r)aieroseraie
aindouzain
ainevingtaine
ailleferraille
contenu, mesure
éeassiettée, matinée
péjoratifs
aillemangeaille
ardchauffard
asse, assier, âtrevinasse, écrivassier, marâtre
diminutifs
autlevraut
eau, ceau, ereau, eteauchevreau, pourceau, lapereau, louveteau
elleruelle
et, eletbalconnet
ette, elettecôtelette
in, otindiablotin
inebottine
otîlot
ote, ottejugeotte
(er)on, illonbottillon
illebrindille
(er)olebanderole, rougeole
(i)(c)ulelobule, aspérule
ichebarbiche
habitants d’une région ou d’une ville
ain, an, ais, ois, ien, in, iste, on, ot, ard, etc.romain, texan, anglais, chinois, parisien, limousin, briviste, berrichon, solognot, montagnard
âge, anniversaire
airecentenaire

Les suffixes adjectivaux

SIGNIFIÉ

FORME

EXEMPLES

propriété, relation
ainhautain
(i)airealimentaire, glaciaire
éimagé
(i)/(u)elnaturel, conceptuel, événementiel
(i)alcolonial
(i)ermensonger, hospitalier
esquearabesque
eur, (i)/(u)euxmenteur, torrentueux
ifduratif
inenfantin
iquecubique
atoireattentatoire
ubarbu
intensif
issimerichissime
possibilité
able, ible, ublemangeable, lisible, soluble
indication du rang, multiplicatifs
ième, (u)pledeuxième, centuple

Les suffixes verbaux

SIGNIFIÉ

FORME

EXEMPLES

action
isersolidariser
ifierplanifier
action ou état
oyertutoyer
fréquentatifs, diminutifs, péjoratifs
aillerrimailler
assertraînasser
elercraqueler
etervoleter
illerfendiller
inertrottiner
nicherpleurnicher
ocherflânocher
onnertâtonner
ot(t)ervivoter, frisotter
ouillerchatouiller

Le suffixe adverbial

Il n’y en a qu’un seul : c’est -ment. Le plus souvent, il termine un adjectif (atrocement, doucement, franchement, etc.). Le suffixe -ment signifie « de façon » et vient du latin mens, mentis : « esprit, disposition d’esprit ».

Conseils de lecture

Introduction à la lexicologie
Introduction à la lexicologie

Voir aussi