Vocabulaire littéraire

Euphémisme

(masculin) Un euphémisme est une figure de pensée qui consiste à employer une expression adoucie (ou un mot) pour évoquer une idée désagréable. Antonyme : hyperbole. Lire également : « la litote ».

« Elle nous a quittés. » au lieu de dire « Elle est morte. »
« On l'a remercié hier. » pour dire « On l'a renvoyé hier. »
« une longue maladie » au lieu de, par exemple, « un cancer »

Lire l'article « Euphémisme » sur Wikipédia (exemples nombreux).
Lire un exemple littéraire sur le site http://www.hku.hk/.../...#euphemisme.