Antanaclase
(féminin) Une antanaclase est un jeu de mots sur deux homophones qui ne sont pas synonymes.
« Le cœur a ses raisons que la raison ne connaît pas. » Pascal.
Lire d'autres exemples.
P. Aron, D. Saint-Jacques et A. Viala (sous la dir. de), Le dictionnaire du littéraireM. Aquien et G. Molinié, Dictionnaire de rhétorique et de poétique