Considérer comme

Bonjour à tous

Je me pose une question, je retrouve très souvent le verbe considérer suivi directement d'un GN
exemple :
Certains juristes ont considéré légale cette pratique.

Cela est-il correct ? Ne faut-il pas ajouter "comme" (certains juristes ont considéré comme légale cette pratique) ?

Merci

Je pense que les deux se disent .

En tout cas l'exemple me semble correct après je ne connais pas les eventuelles règles .

Certains juristes ont considéré légale cette pratique.
Certains juristes ont considéré cette pratique légale

Bonsoir !

CONSIDÉRER COMME

La construction traditionnelle se fait avec COD + COMME + ATTRIBUT DU COD.

Par analogie avec croire, la construction DIRECTE (sans comme) se rencontre parfois.
Il y a là un RISQUE DE CONFUSION avec l’épithète :
* Je considère CETTE AFFAIRE SÉRIEUSE.
(L’affaire EST sérieuse ou je la considère COMME telle ?)
L’ACADÉMIE a condamné plusieurs fois cette construction (notamment le 24.2.1965).
Malgré cela, elle a été utilisée par D’EXCELLENTS AUTEURS.
NOTAMMENT :
* Ils ont dû SE considérer définitivement LIBÉRÉS du service. (Chateaubriand)
* Je ne LE considérais déjà plus si TERRIBLE. (Gide)
* Valéry dont vous VOUS considérez LE FILS spirituel. (René Huyghe)
SOURCE : Grevisse.

OUTRE, extraits de mon corpus :
* À l’époque de Pascal, on CONSIDÉRAIT L’ENFANCE COMME un temps perdu : le problème était d’en sortir au plus vite. Depuis les temps romantiques (c’est-à-dire depuis le triomphe bourgeois), il s’agit d’y rester le plus longtemps possible. (ROLAND BARTHES)
* Même pour son bien, je ne veux obliger personne à ME CONSIDÉRER COMME son auteur favori. (BERNARD SHAW)
* Abandonnée par son amant, elle CONSIDÉRA LE LIT CONJUGAL COMME une planche de salut. (JEAN-CHARLES)
* Je n’ai jamais CONSIDÉRÉ COMME UNE CATASTROPHE de sombrer avec mon temps. (PAUL MORAND)
* Il faudrait CONSIDÉRER SES OPINIONS COMME des costumes, et en changer selon la saison, l’heure et le milieu. (PAUL-JEAN TOULET)
* La première règle et la plus fondamentale est de CONSIDÉRER LES FAITS SOCIAUX COMME des choses. (ÉMILE DURKHEIM)
* Nous CONSIDÉRONS L'ARTISANAT COMME une des formes exemplaires de l'activité humaine. (SIMONE DE BEAUVOIR)
* Si j’étais médecin, je prescrirais des vacances à tout patient QUI CONSIDÉRERAIT SON TRAVAIL COMME important. (BERTRAND RUSSELL)

Je n’ai aucune attestation de construction directe.

J’observe qu’à la VOIX PASSIVE, la construction avec comme est maintenue.
(sujet + verbe passif + comme + attribut du sujet)
* Dans mon métier, le talent EST CONSIDÉRÉ COMME une atteinte à la bonne confraternité. (UN AVOCAT)
* Rester marié devrait ÊTRE CONSIDÉRÉ COMME un des beaux-arts. (ERIC LINKLATER)

Merci beaucoup c'est une réponse très complète !