Pluriel du mot tornade

Bonjour tout le monde , 🙂


je voulais savoir si ma traduction de " Je pense à moi et mes soeurs lorsque je vois ces filles agirent telles des tornardes dans la maison" était correcte.

I think to myself and at my sisters when I show theses girls
act such of tornardo in the home ".

Quelqu'un connait-il le pluriel de tornade ?
Je ne trouve pas l'équivalent de l'exprission "au grand dame de …"

merci

En principe, les pluriels sont dans tous les bons dicos
Au grand dam et pas dame ; cherche ce mot dans ton dico inverse….

Je viens de commander un nouveau dictionnaire car celui que je possède est vraiment trop dépasser , il n'y a même pas le pluriel et l'expression au grand dam semble être trop soutenue pour ce dictionnaire

Tu as le Robert frçs/angl angl/frçs ;ou le Webster's (dico américain) Sinon, les classiques Harrap's qui ont fait leurs preuves !

merci beaucoup , Le Robert & Collins semble très bien 🙂

Je vais regarder tiens pour tornade… et dam tornadoes
au grand dam (de) : (to somebody's) great displeasure
JSC aura peut-être mieux encore 🙂