Majority + singular or plural

Langues vivantes

4 réponses

Bescherelle · L'essentielBac français 2027Fiches bac françaisBrevet 2027
Livres sur Amazon
Bonjour tout le monde,

Sur le conseil de Léah, je repose mes questions en français. (J'espère tout de même que les webmasters ne sont pas fâchés contre moi 😞 )

Metteriez-vous les verbes des phrases suivantes au pluriel ou au singulier?

a) A majority of people want him to be elected.
b) The majority of people want him to be elected.
c) The majority of judges are in your favour.
d) The majority of the judges is/are (?) in your favour.

How about:
e) The staff was relieved when the students obeyed the new rule. (collective noun?)

f) The staff have gone home. (many individuals?)

Merci,
Hela
Bonjour, hela.
Mon Collins définit STAFF en termes de group ou corps. Dans ce sens il me semble que le singulier est préférable. Pourtant, dans une académie militaire, le sens est plutôt l'ensemble d'individus et prend plutôt le pluriel.
The staff of my school takes a whole day to plan the term's organisation.
The staff (sergents) all eat in the officers' mess.

MAJORITÉ se définit comme le plus grand nombre (indéfini/non décompté). Il est donc singulier.
The majority beats the opposition every time.
Dès lors que l'on a fait un décompte, je crois que le pluriel est plus judicieux.
The majority of my compatriots speak English.
Bonjour,

J'ajouterai qu'avec people, la question ne se pose même pas, c'est toujours un pluriel et c'est logique d'employer un verbe au pluriel.

Par contre, des noms singuliers à sens collectif tels que family, crowd, party, army, enemy, police, clergy, Government, Parliament, etc…, peuvent être suivis d'un verbe au singulier ou au pluriel.

- au singulier si on considère le groupe comme formant un tout, une unité.
- au pluriel si on considère les différents membres du groupe.

Bonne fin de dimanche. 🙂
Of all the people I have ever met, the majority comes from England.
Je ne vois pas un problème avec ce singulier….

L'expression the majority of people me semble rude et lourde.