La lettre "l" et la cacophonie

Bonjour a tous!
J'ai une question a poser en ce qui concerne la lettre "l" que l'on utilise pour eviter la cacophonie qui se cree a cause de la combinaison des mots "que" et "on".
On utilise la la lettre "l" entre le "que" et le pronom personnel "on" toujours, c'est-a-dire quand le "que" est une conjonction et quand il est un pronom relatif?
Merci pour vos reponses.
Bonne journee!

Conjonctif :
Quoi que L'on fasse, quoique L'on dise
Relatif :
L'homme qu'a vu Jacques était brun

On dit bien:
L'homme que l'on voit. (?)
Je pense que l'on trouvera la solution. (?)

Je pense que l'on trouvera la solution.
on peut dire "je pense QU'ON trouvera la solution"
et
L'homme QU'ON voit
L'ajout de L' rallonge inutilement ; puisqu'on peut toujours construire sans fautes qu' suivi d'apostrophe devant une voyelle

(idem pour mon exemple : quoiqu'on fasse, quoiqu'on dise)

Molière, dans Les précieuses ridicules -ou Les femmes savantes, je ne sais plus très bien 😉
Faites-la sortir, quoiqu'on die
De votre riche appartement
Où cette ingrate insolemment
Attaque votre belle vie

Bonsoir Prof,

Les pages 8, 9 et 10 de cette discussion vous apporteront des réponses.

D'autre part, vous pourriez aussi lire celle-ci.

Muriel