Nature de "pile-poil"

Langue française

8 réponses

Bescherelle · L'essentielBac français 2027Fiches bac françaisBrevet 2027
Livres sur Amazon

Bonjour,

Je lis sur internet que "pile poil" est décrit comme un adverbe. Au-delà de ça, est-ce qu'on ne peut pas le décrire également comme une expression ? puisqu'on voit bien qu'il s'agit d'une locution imagée/ inventée

Merci

Oui, c'est une expression… adverbiale ! C'est-à-dire une expression qui s'emploie en tant qu'adverbe, qui a toutes les caractéristiques de l'adverbe.

@lamaneur
J'écris toujours pile-poil avec trait d'union. Que t'en semble ?

Oui, cette expression est une locution adverbiale de manière.

— Voilà qui tombe pile. Ça tombe pile, à point nommé, au moment opportun. ➙ Propos (à).

◆ Loc. fam. (De pile, ci-dessus, et au poil). Pile-poil : exactement, précisément. C'est calculé pile-poil. Ça tombe pile-poil, exactement comme il faut. — Cette expression familière s'est répandue par le dialogue d'une émission de télévision satirique.

© 2023 Dictionnaires Le Robert - Le Grand Robert de la langue française

Ah ? C'était quoi "l'émission de télévision satirique" ?

Il me semble que "pile-poil" était l'une des expressions favorites du Chirac des Guignols de l'info.

Merci pour vos réponses

On peut supposer que l'expressive allitération en p (pile-poil) a contribué à son succès.