Bonjour, J’ai commencé à lire les Poèmes Barbares de Lisle Leconte (d’où le titre de ma discussion). Au poème Le Quain, j’ai rencontré une curiosité qui m’a interpellé dans ce quintil en alexandrin :Elles allaient, dardant leurs prunelles superbes,Les seins droits, le col haut, dans la sérénité,Terrible de la force et de la liberté, Et posant tour à tour dans la ronce et les herbesLeurs pieds fermes et blancs avec tranquillitéLe premiers vers voit sa dernière syllabe posséder un e non muet. S’agissant d’une exception à ce que j’ai pu apprendre des règles prosodiques, quelqu’un pourrait-il m’éclairer ? Le e est il muet ou prononcé, et si cette dernière était le cas, comment l’expliquer ?amicalementSanspseudo
Leconte de Lisle, Qaïn - Question de versification
2 réponses
Bonjour.Le poète n’est pas "Lisle Leconte", mais "Leconte de Lisle".Le titre du poème n’est pas "Le Quain" mais "Qaïn" (autre graphie de "Caïn").Le e caduc de la dernière syllabe est bien élidé… Pas d’exception ici.È /le /za/ lè/ dar/dan/leur/pru/nè/le/su/perb(e)... 12 syllabes.



