Musset, Portia - Procédé littéraire par lequel l’auteur narrateur s’adresse à l’un des personnages

Littérature

5 réponses

Bescherelle · L'essentielBac français 2027Fiches bac françaisBrevet 2027
Livres sur Amazon

Bonjour,

Je cherche le nom du procédé littéraire qui consiste pour l’auteur/narrateur à s’adresser à l’un des personnages comme on le voit dans ce poème de Musset :

Où donc, noble jeune homme, à cette heure où les ombres

Sous les pieds du passant tendent leurs voiles sombres,

Où donc vas-tu si vite ? et pourquoi ton coursier

Fait-il jaillir le feu de l’étrier d’acier ?

Ta dague bat tes flancs, et ta tempe ruisselle ;

Jeune homme, où donc vas-tu ? qui te pousse ou t’appelle ?

Pourquoi comme un fuyard sur l’arçon te courber ?

Frère, la terre est grise, et l’on y peut tomber.

Pourtant ton serviteur fidèle, hors d’haleine,

Voit de loin ton panache, et peut le suivre à peine.

Que Dieu soit avec toi, frère, si c’est l’amour

Qui t’a dans l’ombre ainsi fait devancer le jour !

L’amour sait tout franchir, et bienheureux qui laisse

La sueur de son front aux pieds de sa maîtresse !

Nulle crainte en ton cœur, nul souci du danger.

Va ! — Et ce qui t’attend là-bas, jeune étranger,

Que ce soit une main à la tienne tendue,

Que ce soit un poignard au tournant d’une rue,

Qu’importe ? — Va toujours, frère, Dieu seul est grand !

Ici, le narrateur s’adresse à un personnage, Dalti. Ce procédé littéraire a-t-il un nom ?

Merci par avance,

Julien.

Voici le texte dans son intégralité:

https://fr.wikisource.org/wiki/Premi%C3%A8res_Po%C3%A9sies_(Musset,_%C3%A9d._1863)/Portia

Bonjour,

En principe on parle de prosopopée.

@Jean-Luc Merci pour votre retour. Que pensez-vous de cette définition donnée par Wikipedia, notamment du cas particulier de la prosopopée, la "sermocination" ?

La prosopopée (substantif féminin), du grec πρόσωπον prosôpon (face, figure) et ποιέω poiéô (faire, fabriquer) est une figure de style qui consiste à faire parler un mort, un animal, une chose personnifiée, une abstraction1. Elle est proche de la personnification, du portrait et de l’éthopée. En rhétorique, lorsqu’elle fait intervenir l’auteur, qui semble introduire les paroles de l’être fictif, on la nomme la sermocination.

Que veut dire "l’être fictif" ci-dessus ?

https://fr.wikipedia.org/wiki/Prosopop%C3%A9e

Je ne connaissais pas cette application particulière mais elle correspond très bien au dialogue entre l’auteur et son personnage. L’être fictif est le défunt, l’abstraction ou le personnage, tout ce qui n’a pas de consistance réelle mais que l’auteur anime.

Bonsoir,

On parle de prosopopée lorsque l’écrivain fait parler un être inanimé, un animal, une personne absente ou morte, une entité abstraite.

Ce procédé est très fréquent dans l’Antiquité, l’exemple le plus célèbre qui me vient à l’esprit étant la prosopopée des lois dans le Criton de Platon. Socrate engage un dialogue avec les lois athéniennes, il les fait parler, elles lui rappellent que le citoyen a des devoirs envers les Lois qu’il s’est engagé à les respecter, et qu’il serait donc absurde pour lui de se dérober au jugement qu’elles imposent en s’enfuyant