Dans un exercice traitant sur les pronoms, mon étudiant m’a demandé de lui expliquer le choix des articles. Voici l’énoncé: "Quels sont les métiers qui demandent:du couragele gout de l’aventureun odorat exceptionnell’appétit du gainun esprit rapidel’esprit d’équipeun bon esprit d’équipe"J’ai eu beaucoup de mal à lui expliquer les trois derniers en particulier. Je serais très reconnaissante si quelqu’un pouvait m’expliquer la règle.D’autre part, dans la converstaion suivante, quels sont les mots en gras corrects? Pourquoi, pourquoi pas? Quelles qualités pensez-vous pouvoir developper dans notre entreprise?Un/ L’ esprit d’initiative entre autres.Mais encore?Un/ L’ esprit d’équipe aussi.Merci beaucoup!!!!!
Exercice sur les articles
2 réponses
Bonsoir.
- Quelles qualités pensez-vous pouvoir développer dans notre entreprise?
- L’esprit d’initiative entre autres.
- Mais encore?
- L’ esprit d’équipe aussi.
Ce sont des qualités ou caractéristiques prises dans leur définition la plus générale, tout comme le goût de l’aventure, l’appétit du gain. L’article défini a ici un sens générique. Les qualités ou caractéristiques ne sont pas particularisées par un adjectif qui en restreindrait l’extension.
On écrit en revanche, avec un adjectif : un excellent esprit d’initiative, bon esprit d’équipe, odorat exceptionnel, esprit rapide. Nous ne sommes plus dans la généralité abstraite. La caractéristique est individualisée.