Passé composé en ancien français

Langues anciennes

2 réponses

Bescherelle · L'essentielBac français 2027Fiches bac françaisBrevet 2027
Livres sur Amazon

Bonsoir, excusez moi de vous déranger mais j’aurais une petite question à vous soumettre

Dans le cadre de mes études de lettres modernes, je dois étudier le V6924 du Lancelot de Chrétien de Troyes.

Or, dans ce vers, je dois identifier les verbes au passé simple/ présent de l’indicatif.

Je vous le restitue ici : "Celui qui or m’a fet un tor."

Je sais que "fet" renvoie à une graphie du verbe "faire" à la P3 du présent, mais la présence du "a" m’inspire un passé composé. Mais ce temps existait-il en ancien français (nous ne l’avons pas étudié en cours)? Si non, à quoi correspond ce "a"/ dois-je étudier "fet" comme un présent de l’indicatif?

Merci par avance, bien à vous!

Bonsoir.Je ne suis pas spécialiste en ancien français, mais il me semble que le passé composé existait bien.Voir le paragraphe "accord du participe passé" dans cette page :https://fr.wiktionary.org/wiki/Annexe:Conjugaison_en_ancien_fran%C3%A7aisIl y est fait mention du participe conjugué avec l’auxiliaire avoir, et l’on donne un exemple.