11 réponses
Bonjour,
Pour l’nstant personne n’a dit comment l’on doit prononcer le mot "Coronavirus", par contre j’entends plus souvent que les gens prononcent les deux "o" d’une façon fermée, mais personnellement le premier "o" je le prononce de façon ouverte. Me trompé-je ? Merci.
Il me semble qu’il faut prononcer les deux « o » de la même façon, comme dans « coronaire » : [kɔ ʀ ɔnε:ʀ]
Merci, je ressens que la partie nε:ʀ du mot coronaire nous pousse à prononcer le second "o" de façon ouverte mais la partie "na" du mot coronavirus nous contraint un peu à prononcer le second "o" plutôt d’une façon fermée. C’est mon humble avis.
Je ne m’étais pas posé la question, mais il me semble que je prononce deux "o" fermés.
Première attestation du mot en 1970.
La prononciation standard donnée par le Petit Robert 2017, ce sont les deux "o" ouverts.
C’est ainsi que pour ma part je le prononce spontanément.
Mais il y a apparemment des variantes individuelles, voire régionales.
Ah, si les problèmes liés au coronavirus pouvaient se limiter à cette histoire de "o" ouvert ou fermé !
En voilà un problème intéressant 🤔
Bonjour,
Mettez du Cœur au navire russe qui va en avoir bien besoin.
@Jean-Luc
Une phrase que je n’arrive pas du tout à decrypter. Au secours, à l’aide ! Merci.
Jean-Luc a simplement fait un jeu de mot appelé un "à-peu-près".
"cœur au navire russe" se prononce presque comme "coronavirus".
Et il ne faut pas chercher un sens trop précis à l’ensemble de la phrase.
Je l’ignorais, c’est bien noté le jeu "à-peu-près". Un grand merci.
Voir la définition du dictionnaire de l’Académie :
https://www.cnrtl.fr/definition/academie9/%C3%A0-peu-pr%C3%A8s
