Prosper Mérimée, La Vénus d’Ille

Bonjour, bonsoir. J’aimerais que quelqu’un m’aide à expliquer le passage en gras. Cordialement "Mlle de Puygarrig avait dix-huit ans; sa taille souple et délicate contrastait avec les formes osseuses de son robuste fiancé. Elle était non seulement belle, mais séduisante. J’admirais le naturel parfait de toutes ses réponses; et son air de bonté, qui pourtant n’était pas exempt d’une légère teinte de malice, me rappela, malgré moi, la Vénus de mon hôte. Dans cette comparaison que je fis en moi-même,

La statue est supérieure en beauté à Mlle de Puygarrig (qui est pourtant séduisante). Le narrateur essaie de comprendre ce qu’elle a en plus. Il émet une hypothèse : peut-être que ce qui rend la statue plus belle que la jeune femme est son expression un peu "sauvage" qui fait penser à une tigresse. Car l’être humain est toujours attiré et fasciné par cette force, cette énergie (celle des fauves par exemple), même si elle est dangereuse ou maléfique

Bonjour.La statue parait plus belle que Mlle de Puygarrig. C’est surtout, semble-t-il, à cause de son expression énergique de tigresse. Car on ne peut s’empêcher de trouver l’énergie étonnante et admirable, même dans une expression de férocité (la tigresse).

Merci beaucoup Ammy pour cette explication méthodique. Cependant , qu’est-ce qu’il veut signifier par : "les mauvaises passions ". Bien à vous.

Merci beaucoup Jehan pour votre commentaire. J’aimerais savoir ce que le narrateur veut dire par : "les mauvaises passions ". Bien à vous.

La passion s’oppose à la raison. L’homme ne peut contrôler ses passions, qui, lui échappant, peuvent parfois le détruire et détruire autrui. Elles sont donc dans ce cas qualifiées de mauvaises.