Je commencerais presque à me sentir…
ou
Je commencerais presqu'à me sentir…
Et
On ne récolte pas toujours plus que l’on n'a semé
ou plus que l'on a semé ?
Merci pour votre aide.
Bonjour, Francyne !
PRESQUE
L'élision graphique ne peut se faire que dans presqu'île.
Donc : presque achevé, presque usé, presque aussitôt, presque avec grossièreté, presque ininterrompu, presque au même instant, etc.
Pour vous : presque à me sentir.
(On fait uniquement l'élision verbale ou phonétique.)
Note :
Certains écrivains font à tort l'élision graphique :
* Presqu'immédiatement. (Brunot)
* Presqu'un sourire. (Gide)
* Presqu'irréalisable. (Roger Martin du Gard)
* Presqu'un enfant. (Mauriac)
Attendez d'être une écrivaine confirmée pour les imiter…
Sources : Grevisse et Hanse.
L'ON
* On ne récolte pas toujours plus que l’on n'a semé.
Il n'y a pas de négation dans le second membre de la phrase, mais une simple comparaison.
Donc : plus que l'on a semé.
Je rectifie un peu le tir après avoir ouvert mon Grevisse :
Le NE explétif : on le rencontre effectivement dans les propositions corrélatives appelées par un adverbe d'inégalité ; mais Grevisse donne des citations d'auteurs en sens contraire.
* Il n'est pas plus grand que vous n'êtes. (Hugo)
* On ne peut pas être plus heureux que je suis. (Chamson)
Personnellement, je l'évite autant que possible.
Dans votre énoncé, vous avez donc le choix.
Bonjour Edy !
C'est bien ce que j'avais appris et la règle à laquelle je me tenais.
Ecrivain ou non, j'ai bel et bien l'intention de me tenir à cette règle qui me convient parfaitement, venant que je désaprouve l'autre manière (l'élision).
C'est surtout à ceux qui pensent pouvoir faire l'élision qu'il faut le rappeler…
Edy a écrit :Je rectifie un peu le tir après avoir ouvert mon Grevisse :
Le NE explétif : on le rencontre effectivement dans les propositions corrélatives appelées par un adverbe d'inégalité ; mais Grevisse donne des citations d'auteurs en sens contraire.
* Il n'est pas plus grand que vous n'êtes. (Hugo)
* On ne peut pas être plus heureux que je suis. (Chamson)
Personnellement, je l'évite autant que possible.
Dans votre énoncé, vous avez donc le choix.
L'ON
* On ne récolte pas toujours plus que l’on n'a semé.
Il n'y a pas de négation dans le second membre de la phrase, mais une simple comparaison.
Donc : plus que l'on a semé.
En effet, à reprendre avec l'astuce pour confirmer :
Il ne récolte pas toujours plus qu'il a semé.
Un cas qui ne paraît pas évident au premier coup d'oeil, pourtant logique : on ne récoltera pas plus qu'on aura semé, plus que la quantité semée.
J'avais donc fait le bon choix, et l'hésitation était à tort.
Merci Edy !
Bonjour,
Si je m'en tiens à la règle, je dois donc écrire "presque autant" ?
Oui. Le message d'Edy est clair à ce sujet.
De même d'ailleurs que le Robert des Difficultés, qui confirme que l'on élide seulement dans presqu'île.
