Bonjour tout le monde,
Quelqu'un sait-il pourquoi on prononce second, seconde, seconder et secondaire comme si la lettre c était un g? Il y a peut-être une raison historique, mais je ne la connais pas.
Merci à l'avance de votre aide!
Danielle
En latin c' est Secundus
Sûrement à cause de la transformation du son "ou" en "o" ou "on", le "gu" était-il peut-être plus facile à prononcer que le "k"
Essayez 😀
Bonsoir !
En phonétique historique, lorsqu’on a C + U intérieurs derrière voyelle, le C a normalement disparu :
* Securu → sëur → sûr.
* Placutu → plëu → plu.
* Lucore → lueur.
* Sa(u)conna → Saône.
Les mots où le C s’est conservé sous la forme affaiblie de G sont des mots refaits ou d’emprunt.
* Draconem → dragon.
* Lacusta → langouste.
* Secundu → second, qui doit se prononcer seGond.
Second n’a donc pas fait sa mue totalement : il a conservé son C mais à prononcer G.
Source : Précis de phonétique française, de Bourciez, Klincksieck, page 129.
J'ai oublié de dire que cela vaut aussi pour C + O.
Dans mon texte, cela concerne lucore, Sa(u)conna et draconem.