Bien sûr que si, c’est juste que tu as du mal à les voir. Déjà l’adverbe "brusquement" suivi du présent alors que le début de la phrase était au passé. Sa réapparition est soudaine, presque magique pour Ben. D’ailleurs Stanley emploie le terme "fantôme".
Ensuite la série de questions posées par Ben : on voit bien qu’il s’en remet entièrement à Stanley dès qu’il est là.
Stanley prend ensuite les décisions, il coupe la parole, il ordonne presque "Allez, tante Emily t’attend". Les actions reprennent car il le décide.
Ensuite tu as toutes les antithèses entre les deux à la fin : Ben qui titube et a du mal à avancer, l’autre qui passe "aisément". Il est comparé à un chat.