Bonjour,
Dans ce passage de l’odyssée:
« Ἔνθα καὶ ἠματίη μὲν ὑφαίνεσκεν μέγαν ἱστόν,
νύκτας δ᾽ ἀλλύεσκεν, ἐπεὶ δαΐδας παραθεῖτο. »
On a deux formes d’imparfait itératif, au suffixe -σκον ionien. Mais pourquoi n’y a-t-il pas d’augment? Est-ce parce que la première syllabe est longue? Est-ce un phénomène fréquent?
Merci et
Bonne semaine et bonnes vacances pour ceux qui en prennent!
Dans ce passage de l’odyssée:
« Ἔνθα καὶ ἠματίη μὲν ὑφαίνεσκεν μέγαν ἱστόν,
νύκτας δ᾽ ἀλλύεσκεν, ἐπεὶ δαΐδας παραθεῖτο. »
On a deux formes d’imparfait itératif, au suffixe -σκον ionien. Mais pourquoi n’y a-t-il pas d’augment? Est-ce parce que la première syllabe est longue? Est-ce un phénomène fréquent?
Merci et
Bonne semaine et bonnes vacances pour ceux qui en prennent!



