Cendrars, La Prose du Transsibérien et de la petite Jehanne de France - Blaise, dis, sommes-nous…

Bonjour,
J'ai donc ce commentaire composé à rendre lundi.
Je pense déjà avoir trouver deux axes, et quelques points cependant je manque d'idées.
Je sollicite donc, une fois de plus votre précieuse aide.
Voici mon " travail " : :/

"Blaise, dis, sommes-nous bien loin de Montmartre?"

Nous sommes loin, Jeanne, tu roules depuis sept jours
Tu es loin de Montmartre, de la Butte qui t'a nourrie, du Sacré Cœur contre lequel tu t'es blottie
Paris a disparu et son énorme flambée
Il n'y a plus que les cendres continues
La pluie qui tombe
La tourbe qui se gonfle
La Sibérie qui tourne
Les lourdes nappes de neige qui remontent
Et le grelot de la folie qui grelotte comme un dernier désir dans l'air bleui
Le train palpite au cœur des horizons plombés
Et ton chagrin ricane…

"Dis, Blaise, sommes-nous bien loin de Montmartre?"

Les inquiétudes
Oublie les inquiétudes
Toutes les gares lézardées obliques sur la route
Les files télégraphiques auxquelles elles pendent
Les poteaux grimaçant qui gesticulent et les étranglent
Le monde s'étire s'allonge et se retire comme un accordéon qu'une main sadique tourmente
Dans les déchirures du ciel les locomotives en folie s'enfuient
Et dans les trous
Les roues vertigineuses les bouches les voies
Et les chiens du malheur qui aboient à nos trousses
Les démons sont déchaînés
Ferrailles
Tout est un faux accord
Le broun-roun-roun des roues
Chocs
Rebondissements
Nous sommes un orage sous le crâne d'un sourd…

"Dis, Blaise, sommes-nous bien loin de Montmartre?"

I°) Combat dantesque entre une nature déchaînée et une technologie surpassée.

1) Champs lexical dysphorique de l'affrontement : " pendent "; " gesticulent et étranglent "; " locomotives en furie s'enfuient "; " démons déchaînes " … Ainsi que personnification et de la nature et de la technologie donne de la véracité à cette réalité guerrière.

2) Des rimes ne répondant à aucun schéma existant ( AABB, ABBA, ABAB ), des mètres et strophes chaotiques, désorganisés, imprévisibles tant d'adjectif caractéristiques d'un champ de bataille.

II°) Des fugitifs exhortés.

1) Des procédés stylistiques hypnotisant, enivrant, anaphores syntaxiques, anaphores du court dialogue entre Blaise et Jeanne entraînant des rythmes et sonorités récurant.

2) Un périple périeux au milieu d'un monde hostile. Personnification à outrance d'éléments anodin afin de créer une fantasmagorie du paysage: " gares lézardées "; fils télégraphiques auxquels elle pendent "; " Le monde qui s'étire et s'allonge "

3) L'auteur nous décrit littéralement un voyage en enfer " chiens de malheur "; " démons déchaînés "; " orage sous le crâne "

Voilà, je suis conscient qu'il y a pleins de contre-sens … Mais je ne trouve rien d'autre. 😞

Est-ce correct, cohérent et surtout suffisant et pertinent pour un commentaire composé ?

Merci beaucoup de ces éléments en plus Leah, je me demande comment vous faites pour être si fort ! 🙂
Avec çà je pourrais étayer mon commentaire et demain je me renseignerais sur l'histoire de ce voyage pour en connaître le contexte.
Demain je met tous çà au propre et je vous pondrez ma rédaction 🙂
Pas pour que vous me mâchez le travail, ce qui sera fait sera fait mais plutôt pour voir où j'aurais pu m'améliorer …
J'ai envie d'être au top pour l'épreuve de français en fin d'année.
Super forum, super communauté, super ambiance ! 🙂

La poésie est vraiment un domaine magnifique qui mérite vraiment d'être étudié.
D'ailleurs je trouve la prose du transsibérien vraiment très belle.
C'est un plaisir de travailler dessus.

Je ne trouve pas d'introduction pour les axes de lectures suivants:
1) le renouvellement du lyrisme dans un dialogue
2)La description du passage: mouvement du train

Je remonte le sujet car j'ai moi aussi, un commentaire composé a faire sur ce meme extrait.
Je trouve qu'il y a de bonnes idées dans ce qu'a écrit ares, mais j'aimerais si cela ne vous dérange pas, un peu plus d'idées pour les axes 😉

Quelle est l'histoire de ce voyage? Pourquoi ce poème?

Je vous conseille de travailler à partir de ces questions :
- En quoi ce poème a-t-il un mise en page moderne ?
- Comment est traduit le mouvement du train ? (lexique, effet d'optique, vers en mouvement)
- Quels sont les sentiments de Jeanne ?
- L'aspect extérieur de la scène est-il le reflet de l'état d'âme des voyageurs ?
Je vous laisse trouver les sous-parties correspondantes…

PS : Je viens de vous donner le plan (axes) de la correction que m'a remis mon professeur sur ce poème. Je ne l'approuve pas totalement, mais je pense que vous préférez avoir le plan d'un professeur que le mien 😉 (mon plan était d'ailleurs moins bien que celui-ci de toute façon) 🙂

Voici quelques points pour vous aider à analyser ce poème :
-Ce poème se trouve dans la partie centrale où l'auteur ressent un malaise lié a la vitesse vertigineuse du train.

I) C'est un voyage infernale
II) Qui nous entraine dans la folie

Au début Paris est considéré comme un foyer avec une chaleur réconfortante et désigne la ville de l'enfance mais elle laisse place soudainement à la Sybérie :
Paris > En flamme
Syberie > Froid, neige
=> Contraste

Champs lexical de la mort
Oxymores (lourdes nappes…remontent)
Impression qu'on est engloutit par la neige et que l'ons'enfonce dans la terre
=> Monde sans dessus dessous, chaos
Champs lexical de la folie, l'enfer

=> Registre fantastique
Personnification du train
Choses inhabituelles
inquietantes, illogiques

Vers long et courts (contrastes)
Pas de ponctuation > Tout va très vite
Angoisse de Jeanne ( repetition de la question)
Il n'y a plus de repères dans le temps et l'espace

On a une présence démoniaque
"ricane" , "main sadique"

Blaise invite Jeanne a ne plus se crisper mais ça ne marche pas
Ils n'arrivent pas à communiquer (chacun est dans son propre délire)

Voilà pour ceux qui comme moi ont eu besoin d'un petit coup de pouce pour mieux comprendre ce superbe poème 🙂

bonjour, j'ai cet extrait comme texte à présenter à l'oral du bac et j'aimerais savoir quelle problématique l'on pourrait me poser dessus voici mon plan:

I Le voyage
souvenir disparue de paris
un voyage une expérience totale

II Une atmosphère chaotique et mouvementé
le mouvement perpétuel
un paysage menaçant
un voyage en enfer


est-il correct ? merci

On ne vous imposera aucune problématique, on vous posera une question.
Elle peut porter sur les procédés employés par l'auteur pour donner l'illusion du mouvement ou pour créer cette atmosphère chaotique.