Une subordonnée interrogative indirecte peut-elle avoir une autre fonction que COD ?

Bonjour,

Les grammairiens disent qu'une proposition subordonnée interrogative indirecte est toujours COD. Cependant, j'ai deux exemples qui me posent problème :

Comment sortir de là, je me le demande. Dans cet exemple, peut-on dire que la PSII est une apposition ? Le COD ici est le, qui reprend la PSII.

Comment Pantagruel passa par les îles de Tohu et Bohu. Dans cet exemple, qui est le titre d'un chapitre, il n'y a pas de principale. Quelle peut donc être la fonction de cette PSII ?

Je vous remercie de votre aide 🙂

Bonjour.

Comment sortir de là, je me le demande.
Oui, on peut considérer qu'avec la mise en relief par dislocation "Comment sortir de là" est apposé au pronom COD le.

Comment Pantagruel passa par les îles de Tohu et Bohu
Formulation elliptique, fréquente dans les titres de chapitres ou d'articles.On peut considérer que la complétive est COD d'un verbe sous-entendu : (Je vais raconter) comment… ou régime d'un présentatif sous-entendu : (Voici) comment…

@Jehan

Merci beaucoup pour votre réponse 🙂

Une interrogative indirecte peut être aussi sujet :

S'il est venu ou non importe peu.