Bonjour,
Au chapitre VI de la Grammaire Méthodique du Français 7ème édition 2018 PUF (Riegel, Pellat et Rioul), section 4.5.3. L’interprétation sémantique et communicative, page 265, les auteurs distinguent les circonstants fin décembre dans les propositions suivantes :
(1) Fin décembre, les jours rallongent.
(2) Les jours rallongent fin décembre.
Dans (1) le circonstant étant extrapropositionnel, il reste hors du champ de la négation totale de la phrase, ne se prête pas à l’extraction rhématique (c’est … que et réponse à l’interrogation partielle Quand les jours rallongent-ils ?), contrairement à celui dans (2) qui est intrapropositionnel.
Je ne perçois pas la différence. Pouvez-vous m’aider ?
Merci d’avance.
Au chapitre VI de la Grammaire Méthodique du Français 7ème édition 2018 PUF (Riegel, Pellat et Rioul), section 4.5.3. L’interprétation sémantique et communicative, page 265, les auteurs distinguent les circonstants fin décembre dans les propositions suivantes :
(1) Fin décembre, les jours rallongent.
(2) Les jours rallongent fin décembre.
Dans (1) le circonstant étant extrapropositionnel, il reste hors du champ de la négation totale de la phrase, ne se prête pas à l’extraction rhématique (c’est … que et réponse à l’interrogation partielle Quand les jours rallongent-ils ?), contrairement à celui dans (2) qui est intrapropositionnel.
Je ne perçois pas la différence. Pouvez-vous m’aider ?
Merci d’avance.



