Pronominal à sens passif avec complément d’agent

Langue française

6 réponses

Bescherelle · L'essentielBac français 2027Fiches bac françaisBrevet 2027
Livres sur Amazon
Bonjour

Si j'ai bien compris, le pronominal passif se construit sans complément d'agent (exception: l'agent peut être présent après un opérateur de restriction). Néanmoins, dans la phrase suivante, j'ai l'impression qu'il s'agit d'un pronominal passif avec un complément d'agent. Serait-il possible?

- Le champ du télescope s'illumine de ce disque brillant présentant ses étranges configurations.

Ici, le complément d'agent est 'ce disque brillant', n'est-ce pas?

Quelqu'un qui peut m'aider?

Merci d'avance!
hanneguns
Exemple :

«La bougie s'éteignit par manque d'oxygène» Ici c'est le manque d'oxygène qui éteignit la bougie.
Je ne vois pas très bien de quoi ce disque brillant est l'agent !
Le champ du télescope s'illumine de ce disque brillant présentant ses étranges configurations.
Le champ du télescope est illuminé par ce disque brillant.
Ce disque brillant illumine le champ du télescope.
Je ne comprends rien décidément à ce maudit français. Pour moi, ce disque brillant n'illumine rien, c'est le télescope qui s'illumine par un moyen non évoqué (l'agent).
Un disque brillant qui n'illuminerait rien ? Ce serait bizarre, quand même.
C'est lui l'agent, le moyen évoqué.

s'illuminer est un pronominal à sens passif.
s'illuminer = être illuminé.

Le disque brillant illumine, le champ du télescope est illuminé.

Ce disque brillant est sans doute un astre observé dans le champ du télescope.