Comment transformer une fable en vers en texte en prose ?

Entraide scolaire

7 réponses

Bescherelle · L'essentielBac français 2027Fiches bac françaisBrevet 2027
Livres sur Amazon
Afin de m'exercer pour le bac de français, j'aimerai savoir comment métamorphoser une fable écrite avec des vers en un texte en prose. J'ai pris par exemple une fable écrite sur ce forum qui se nomme " Le perroquet et les moutons" qui lui est en vers. Quelqu'un pourrait juste me l'envoyer en prose s'il vous plait afin que j'étudie comment celui ci a subit des modification et lesquel ? Merci d'avance.
Le perroquet et les moutons
Dans la ferme perdue, peut-être abandonnée
Des moutons dans l'enclos se tenaient bien serrés.
Vraiment coupés du monde, sans nouvelles du dehors,
Ils s'informèrent enfin auprès du Perroquet.
Haut en couleur et toujours haut perché,
Chaque jour que Dieu fait, l'ara jasait
Et puis disparaissait son discours prononcé.
Il parlait du beau temps, critiquait la fourmi
Inventait des conflits,
Se comparait à l'aigle
Toujours avec aplomb et de manière espiègle.
Par le succès désormais enhardi
Il en vint à proférer paroles d'étourdi.
Les loups selon ses dires auraient été tués
Et moutons désormais pourraient bêler en paix.
Il variait chaque jour son propos
Qui finit par convaincre
Tout le troupeau de sots.
On oublia prudence. On oublia de vaincre
Crédulité coupable et esprit moutonnier.
En file et bien dociles
Les moutons décidèrent d'aller brouter ailleurs,
Chacun était confiant et tous étaient fébriles.
La meute sur le coteau s'élança en hurlant,
Des loups furieux réputés dévoreurs
Décimèrent un troupeau devenu chancelant.
Mais notre perroquet pas peiné pour un sou
Piaillait sur sa branche avec l' ami hibou.
Le plus vieux des moutons lui seul se lamentait
A son tour, il voulait répéter
Espérant être utile au peuple qu'on écrase :
"Quand un perroquet jase
Il n'est point pour autant oracle ou messager.
Moutons qui m'écoutez, sachez raison garder
Il n'est pire danger que la crédulité. https://www.etudes-litteraires.com/367258.html#p367258
Tu as déjà rencontré ce genre de consigne dans un sujet de bac : transformer une fable en vers en texte en prose ?
Non mais c'est juste pour m'entrainer 😀
J'aimerai voir comment cette fable changerai dans cette condition.
J'ai compris que tu essayais de faire le devoir sur la fable. On dit "à la manière de la Fontaine", il me paraît difficile de proposer la prose.
De toute façon, cette fable que tu as mise à l'écran, est conçue en vers dès le départ et je sais de quoi je parle … 🙂
Hahaha d'accord merci beaucoup. 🙂
Mais si tu veux traiter le thème des infox ( fox news), c'est simple, tu lis plusieurs fois cette fable inédite, Tu laisses l'écran et tu rédiges l'histoire de mémoire avec tes mots. Pas d'autre méthode pour ne pas recopier.
Très très bonne idée, merci.