L’expression "sans nom"

Langue française

3 réponses

Bescherelle · L'essentielBac français 2027Fiches bac françaisBrevet 2027
Livres sur Amazon
Bonjour à tous,
Après plusieurs recherches je ne parviens pas à savoir si l'expression "sans nom" a automatiquement une connotation négative (une horreur sans nom, une bêtise sans nom) ou si on peut l'associer à qqch de positif (un bonheur sans nom, une joie sans nom).

QQun en saurait-il un peu plus ?
L'expression peut être associée à quelque chose de positif:

https://books.google.com/ngrams/graph?content=une+joie+sans+nom%2C+bonheur+sans+nom&year_start=1930&year_end=2008&corpus=19&smoothing=3&share=&direct_url=t1%3B%2Cune%20joie%20sans%20nom%3B%2Cc0%3B.t1%3B%2Cbonheur%20sans%20nom%3B%2Cc0

Sans nom= qu'on ne peut pas nommer.
Bonjour Perluète et merci de votre réponse… que je viens à peine de voir !
A bientôt sur ce forum !