Bonjour,
J'ai vu dans pas mal de sites sur les différents usages du plus-que-parfait du subjonctif, mais je n'ai pas vu son remplacement pour certain cas. Le cas dont je parle est illustré par l'exemple suivant:
Lucas aurait aimé que j'eusse fait un gâteau.
Je voudrais savoir s'il y a un temps verbal moins soutenu pour dire exactement ce que la phrase veux dire. J'ai vu que parfois on utilise le conditionnel passé pour remplacer le plus-que-parfait du subjonctif mais je ne suis pas sûr que cela est le cas de ma phrase. J'ai aussi pensé à changer complètement tous les temps de la phrase, mais je ne suis encore pas sûr que celles-ci soient des bonnes solutions. Les solutions dont je parle sont les suivantes:
* Lucas aurait aimé que j'aie fait un gâteau.
* Lucas voulait que j'aie fait un gâteau.
* Lucas aurait aimé que avais fait un gâteau.
J’espère que vous pourrez m'aider. Merci en avance.
J'ai vu dans pas mal de sites sur les différents usages du plus-que-parfait du subjonctif, mais je n'ai pas vu son remplacement pour certain cas. Le cas dont je parle est illustré par l'exemple suivant:
Lucas aurait aimé que j'eusse fait un gâteau.
Je voudrais savoir s'il y a un temps verbal moins soutenu pour dire exactement ce que la phrase veux dire. J'ai vu que parfois on utilise le conditionnel passé pour remplacer le plus-que-parfait du subjonctif mais je ne suis pas sûr que cela est le cas de ma phrase. J'ai aussi pensé à changer complètement tous les temps de la phrase, mais je ne suis encore pas sûr que celles-ci soient des bonnes solutions. Les solutions dont je parle sont les suivantes:
* Lucas aurait aimé que j'aie fait un gâteau.
* Lucas voulait que j'aie fait un gâteau.
* Lucas aurait aimé que avais fait un gâteau.
J’espère que vous pourrez m'aider. Merci en avance.



