Transformer un texte en langage soutenu

Langue française

12 réponses

Bescherelle · L'essentielBac français 2027Fiches bac françaisBrevet 2027
Livres sur Amazon
Je désire mettre ce texte en langage soutenu.
Merci de votre aide.

Pour continuer ce jour sous de meilleurs auspices, je viens par ce mot te dire bonjour et je prétends que la vie de ton côté te sourit et que les prémices de cette journée t'augurent un agréable vendredi.
Pour ce vendredi, voici une fleur que j’ai choisi pour toi, bien que virtuelles, mais te connaissant amoureuse des plantes tu sauras apprécier son parfum.
Tu es sûr(e) de la consigne ? Il me semble que ce texte est déjà en langage soutenu.
Un merci???? ne serait pas de trop d'avoir pri connaissance de ce texte Floreale.
voici une fleur que j’ai choisi ???
"Virtuelles" aussi … mais j'avais répondu à 'langage soutenu". 🙂
Bonjour, vd.i24.

Le texte que tu nous proposes est déjà en langage soutenu.
Est-ce que c'est un essai que tu as déjà fait à partir d'un texte en langage courant ?
Si oui, merci de nous préciser quel était le texte en langage courant que tu as essayé de transformer. Ce sera plus commode pour t'aider à améliorer ton travail.
J'avais vu aussi. 😞
Fallait-il écrire connaissant ou sachant amoureuse des plantes.

Je te sais amoureuse… je te connais amoureuse…
Je sais que tu est amoureuse.. je connais que tu est amoureuse…
Français facile
Je connais ton amour des plantes…
Oui mais il y a le te.
Te connaissant bien OK , mais te connaissant amoureuse de..
Dans ma version, il y a le ton.
Pas convaincant, mais il y a des choses bien plus graves. 🙂