Emploi de "jamais" dans le sens négatif

Langue française

5 réponses

Bescherelle · L'essentielBac français 2027Fiches bac françaisBrevet 2027
Livres sur Amazon
Bonjour ,
On sait que « Jamais » employé dans le sens négatif est toujours accompagné de la négation :
exemple : « il ne faut jamais parler fort dans une bibliothèque … » ou « il ne faut jamais croire cette personne ».
Lorsque l’on veut édicter une règle ou un principe avec « jamais » , ou employer le mode impératif , cette assertion devient :
« ne jamais parler fort dans une bibliothèque », « ne jamais croire cette personne ».
Mais est-il correct d’écrire ou de dire :
« jamais ne parler … » ou « « jamais ne croire… » ?
Ou s’agirait-il d’une tournure châtiée ou démodée ou poétique ou qui se voudrait élégante ?
Merci pour vos commentaires.
Bonsoir.

À propos de ne jamais parler
Ce n'est pas le mode impératif. C'est le mode infinitif.
(Parce que le mode impératif, ce serait : ne parlez jamais…)
À ma connaissance, jamais ne parler ne se dit pas.
Mais en style recherché, on peut dire : ne parler jamais.
Bonjour,
oui c'est aussi mon avis, mais peut-on l'admettre dans la forme poétique ?
Bien sûr. On trouve d'ailleurs cette forme dans pas mal de circonstances, en tout cas avec d'autres verbes, comme "jamais ne dire" :
https://louisdemaillard.over-blog.com/pages/Jamais-ne-dire-jamais-2742084.html
https://nonaudimanche.canalblog.com/archives/2012/06/01/24393019.html
Mais je suppose qu'on ne trouvera guère pas ne dire, pourtant de structure analogue.