Bonjour à tous !
J'aurais aimé savoir à quelle règle d'accord se rapporte la phrase suivante :
- Ce n'est pas exactement le genre de vacances que j'avais imaginé.
ou
- Ce n'est pas exactement le genre de vacances que j'avais imaginées.
Est-ce que l'accord se fait avec "le genre de vacances" ou avec "vacances" ?
Mon raisonnement est que j'avais imaginé des vacances ou un genre de vacances, mais pas ce genre-là. C'est pourquoi je serais plus tentée d'accorder avec "le genre de vacances", donc au singulier. Ou encore, que n'avais-je pas imaginé ? (des/ces) vacances ou ce genre de vacances ?
Je vous remercie. 🙂
Sophie.
*Édité.
Bonsoir.
En tout cas, le participe passé conjugué avec "avoir" ne s'accorde pas avec le sujet.
Donc :
J'aurais aimé et non
J'aurais aimée… 😉
Quant à ta question :
Avec des noms tels que genre, espèce, type, sorte, variété, catégorie, classe, forme, etc., suivis d’un complément du nom, l’accord du verbe, de l’adjectif ou du participe passé qui suit se fait généralement avec le complément.
.
BDL https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca//bdl/gabarit_bdl.asp?id=2743
Donc ici, plutôt accord avec "vacances" :
Le genre de vacances que j'avais imaginées…Qu'en est-il alors de cet extrait ?
J'allais jusqu'à dire à Brigitte qu'elle devait la prendre pour modèle, et que c'était là tout à fait le genre de femmes qui me plaisait (Musset, Confess. enf. s., 1836, p. 245)
un genre de femmes correspond à une femme idéalisée, donc unique.
Pour ce qui est des vacances, je reste sur ma faim.
En effet, dans Ce n'est pas exactement le genre de vacances dont j'avais rêvé. le s me parait peut probable, et cela uniquement à cause d'un petit dont en lieu est place d'un petit que
Effectivement l'accord avec un complément d'objet indirect serait très exceptionnel 😂
Bonjour !
Oui, avec "dont" il n'y a aucun doute. Mais qu'en est-il de mon exemple avec le pronom relatif "que" : Ce n'est pas exactement le genre de vacances que j'avais imaginé(es).
Jehan t'a donné la réponse.
Anne345 a écrit :Jehan t'a donné la réponse.
Oui, mais pas à ma question. :/
Je m'interroge toujours sur la règle qui dicte d'accorder le participe passé avec "vacances" au lieu de "le genre de vacances".
Ce n'est pas exactement le genre de vacances que j'avais imaginé(es).
Qu'est-ce que je n'avais pas exactement imaginé ?
As-tu lu le document de la BDL ?
Jehan t'a indiqué le cas le plus fréquent, mais tu as le choix : c'est l'auteur qui sait ce à quoi il faut référence quand ce n'est pas évident.
