Bonjour, J'ai lu beaucoup concernant l'élision devant le h mais je n'ai pas trouvé ma réponse. J'aimerais dire, parce que je trouve cela beau, peut être plus soutenu "nous voulons prendre de heureux instants" cependant je ne trouve que "d'heureux instants". Est-ce que "de heureux" pourrait se dire? Suis-je dans le champ ?!
Merci pour vos opinions.
Bonsoir.
Le h initial de l'adjectif heureux étant un h dit "muet" et non un h dit "aspiré", il oblige à élider, et l'on doit dire en style courant et soutenu "d'heureux instants"… C'est l'hiatus que tu aimerais faire dans "de heureux instants" que je ne trouve pas…très heureux pour l'oreille ! 😜
Si, comme moi, on ne parvient pas à retenir ce qu'est un h aspiré ou muet, on n'est pas plus avancé. Voila une belle
image censée expliquer. Finalement, c'est l'oreille qui décide avec sa marge d'erreur. Et j'ajoute que
de (z) heureux instants ne froisse pas plus que cela mes oreilles.
Paulang a écrit :de (z) heureux instants ne froisse pas plus que cela mes oreilles.
Et d'où sortez-vous cette liaison en "z" entre "de" et "heureux" ? Quelle lettre finale la motiverait ?
Le z me vient naturellement à l'esprit parce que instants est pluriel.
Oui, bien sûr.
Mais on ferait la liaison s'il y avait "des heureux instants"…
On n'aurait aucune raison de la faire si l'on disait "de heureux instants".
Mais on ne le dit pas, on dit "d'heureux instants".
