Présenter quelqu’un en allemand

jp0912 a écrit :Bonjour à tous.

J'ai besoin de présenter quelqu'un en allemand.

J'ai essayé de faire une petite présentation et j'ai besoin d'aide.
Pour moi celle est tellement difficile, déjà je suis en train d'apprendre Français.
J'ai 34 ans et je viens de commencer mon apprentissage et le allemand est la branche plus compliqué pour moi.


Je vous envoie le texte.

Merci d'avance
.

Bonne soirée.


Des corrections, incorrect en rouge

Ich präsentiere Sie Helene Fischer
correct: Ich stelle Ihnen Helene Fischer vor
Hélène Fischer ist die Tochter von Maria und Peter.
Seine Eltern sind russische Deutsche.
correct: Ihre Eltern sind Russlanddeutsche
Sein Vater arbeitete als Sportlehrer, seine Mutter war Ingenieur an einer Universität
correct: Ihr Vater………..ihre Mutter…….Ingenieurin
Fischers Großeltern waren Deutsche, die während des Zweiten Weltkriegs aus der Ukraine nach Sibirien deportiert worden waren.
Sie ist 34 Jahre alt und in Sibirien, geboren.
Als sie vier Jahre alt war, zog sie mit ihren Eltern und der sechs Jahre älteren Schwester nach Deutschland. Der Name ihrer Schwester ist Erika.
Helene Fischer ist die Gründerin der Percussionistin, Tänzerin und Schauspielerin.
correct:Helene Fischer est actrice de musical, chanteuse de pop, danseuse et animatrice de télévision
Helene Fischer heißt in Wahrheit Jelena Petrowna.
Sie ist zweisprachig aufgewachsen, spricht jedoch kein russisch.
correct: Russisch
Sie lebt allein in einer Wohnung in Hamburg.
Von 2008 ist Helene Fischer mit Florian Silbereisen zusammen.
correct: Seit
Florian Silbereisen ist deutscher Fernsehmoderator und Sänger.
Sie sind nicht verheiratet.
Sie haben keine Kinder
.