Bonjour,
Je m'intéresse à l'oeuvre Paradise Lost de Milton et je souhaiterais faire des analyses sur les passages les plus intéressants. J'en appelle donc à ceux qui ont lu l'oeuvre : Pouvez-vous poster les passages qui vous ont le plus inspiré dans cette oeuvre luciférienne 🙂
Merci à vous
Lucifer est bien l'ange porteur de la lumière ( lux-fero ) ?
Milton nous montre que la connaissance est sous le voile.
"Il y a deux histoires : l'histoire officielle, menteuse,
puis l'histoire secrète, où sont les véritables causes des événements".
Honoré de Balzac
Le paradis n'est pas un endroit. mais un état d'esprit,
c'est un état d'être.. comme l'enfer…
Ton étude est en VO ou en VF ?
Bonsoir,
Quelqu'un pourrait-il me dire quelle nuance (de sens ou autre) confère au titre le fait que Lost suive Paradise, au lieu de le précéder, comme il serait normal me semble-t-il ?
Merci !
Cf. ("Practical English Usage", M. Swan, OUP) :
Ces participes passés utilisés comme adjectifs épithètes définissent les substantifs après lesquels ils sont placés :
- the problems discussed (= that are/were discussed)
- the people concerned = the people involved (= who are/were concerned/involved)
- the people questioned
- the solution adopted
- the ticket left
« Paradise lost »is followed by « Paradise regained ».
