Bonjour, je suis nouvelle sur ce forum 🙂
Je suis en 1ere S et j'ai de vrai difficulté en Français cette année…
Le poèmes à madeleine fait partie d'un de mes textes intégrale pour l'oral de français. Malheureusement avec l'explication de mon professeur je ne tien que 4minutes 😞
Donc j'ai décidé de rédiger se commentaire moi même mais j'ai peur d'avoir dit des bêtises dans ma copie donc si quelqu’un pourrait m’éclairer se serait sympa 😜
le poème : Cote 146
Introduction : Apollinaire mènent une vie de bohème, il est l'un des grand ami de Picasso ,Max jacob et boris jarry. C'est un homme qui a beaucoup voyagé et qui a eu plusieurs liaisons ,Louis de coligny et Madeleine pages à qui il adresse un poème durant la 1ere guerre mondiale.
<<Poèmes a Madeleine>> est un poème de Guillaume Apollinaire qui est l'un des deux poèmes pareillement titrés "Cote 146" écrit à 10 jours d'intervalles en 1915 en pleine 1ere GM et qui sont destinés au deux amours d’Apollinaire. Les deux poèmes ont un points commun car ils appartiennent au genre Épistolaires. Les deux poèmes abordent le sujet de la guerre et de l'amour mais il n'aborde pas les thèmes de manière identiques.
Problématique
Annonce du plan
I) le thème de la guerre :
Tout d'abord ce poème en vers libre et sans ponctuation est adressé à la bien aimée d'Apollinaire. Mais il nous parle de la réalité de la guerre et des conséquences qu'elle peut engendrer. Dans le 1er mot du 1er vers Apollinaire commence par nous parler de la Plaine , il nous laisse donc imaginé la forme particulière du relief avec un espace géographique assez large, avec des pentes faible, un beau paysage avec du soleil et de la verdure , des arbres… mais le mot qui suit et qui est d’ailleurs en majuscule nous met dans une grande contrariété, car son poème nous fait penser à un lieu inhabité, désert, dépourvu de verdure.
Ensuite nous avons la référence au obus au v.1 "mouches fusées" mais aussi au fusée éclair-ente "le vert ; blanc ; rouge" ou la couleur du vert signifié que les tires atterrissez sur les ligne amies et non ennemi. Le mot "mouche" dans se contexte peut faire référence au sang donc les mouches qui sont attiré par les corps pourrie des soldats mort sur le front, au v.7 "les mouches violentes" au v.18 "mouches métalliques" font plus référence au balles qu'au cadavre.
Au v.2 on peut imaginé le bruit du tapis quand on le claque on a la comparaison du bruit des décharges de 50 bombes à un simple tapis donc une atténuation de la guerre.
Mais l'hyperbole suivante qui nous montre les dégâts des bombes ou il compare la hauteur des Cathédrale au trous fait par des bombes.
Au v.10 Apollinaire nous parle de l'anatomie du corps humain "innombrable boyau" des blessé qui revienne et qui ne peuvent pas passé a cause des "boyau" de leurs camarades soldats qui sont décédés.
Enfin il atténue encore une fois la guerre en fessant référence à des jeux d'enfants au vers V13-14 "cache cache" "colin maillard" il montre l'absurdité de la guerre, en réalité Apollinaire a voulu nous dire qu'il se caché dans les tranchées pour échappé au tire et au obus. Quand il nous parle de colin maillard il fait référence au gaz et projectile capable d'aveuglé. A cette époque les soldats n'avait pas le droit de parlé des souffrance de la guerre pour ne pas inquiété les gens à l’arrière donc le poètes met un double sens dans se vers. Au v.15 il nous montre l'ironie de la réalité des choses "Beaux rêves" a l'aide d'une antiphrase. v.18 " petits astre d'abord" après avoir pensé a madeleine au v.16-17 il revient à la réalité ou il fait référence au étoile "astre " pour nous montré que la balle brille comme du métal mais aussi comme une étoile. Répétition de " A cheval" jeu sur la typographie ou le mot cheval devient de plus en plus petit pour dire que la balle s'approche rapidement comme quand un chevale court.V20-21 anaphore du mot "O plaine " , les trous peuvent faire référence au tombe. Nous avons une métaphore ou les hommes sont comparés à des végétaux donc ils sont enraciné dans le sol se qui signifie qu'il sont inerte et donc mort. v.21-22 il compare les boyaux au monument historique de Gavrinis comparaison assez choquante car il compare le tas de boyaux humain au magnifique monument qui forme des cercles et des spirales ,Décalage entre les deux. v.25 les conducteur sont les villageois qui sont obligé de quitté leurs villes, Apollinaire nous cite des villes comme "Perthes Hurlus , Beausejour" qui ont était détruite par la Guerre, la sémantique de ces nom de villes peut nous renseignée sur la guerre en effet "Perthes" peut se traduire par perdre et" Hurlus" par hurler "Beausejour" peut paraître ironique en vue du thème abordé. Perthes et Hurlus sont des villes ou se trouve des cimetière en mémoire de la guerre de 1918. v.29 l'ombre se décomposé en même temps que les corps et la chair des soldat se "putréfiées". le mot "rare" signifie que la guerre a rasé tout les arbres ainsi que les soldats et que le peu d'arbre resté était sans feuille comme en automne donc ils sont considéré comme mort. Le dernier vers du poème est un alexandrin donc il est mis en valeur , il nous parle d'un obus qui et passé sur sa tête sans le touché.
II) l'évocation de la nature est de Madeleine :
(je n'est pas beaucoup d'idée concernant cette partie je poste co-même?)
Je suis en 1ere S et j'ai de vrai difficulté en Français cette année…
Le poèmes à madeleine fait partie d'un de mes textes intégrale pour l'oral de français. Malheureusement avec l'explication de mon professeur je ne tien que 4minutes 😞
Donc j'ai décidé de rédiger se commentaire moi même mais j'ai peur d'avoir dit des bêtises dans ma copie donc si quelqu’un pourrait m’éclairer se serait sympa 😜
le poème : Cote 146
Plaines Désolation enfer des mouches Fusées le vert le blanc le rougeLettre du 02/07/1915
Salves de 50 bombes dans les tranchées comme quand à quatre on fait claquer pour en faire sortir la poussière un grand tapis
Trous semblables à des cathédrales gothiques
Rumeur des mouches violentes
Lettres enfermées dans une boîte de cigares venue d’Oran
La corvée d’eau revient avec ses fûts
Et les blessés reviennent seuls par l’innombrable boyau aride
Embranchement du Decauvile
Là-bas on joue à cache-cache
Nous jouons à colin-maillard
Beaux rêves
Madeleine ce qui n’est pas à l’amour est autant de perdu
Vos photos sur mon coeur
Et les mouches métalliques petits astres d’abord
A cheval à cheval à cheval à cheval [1]
O plaine partout des trous où végètent des hommes
O plaine où vont les boyaux comme les traces sur le bout des doigts aux monumentales pierres de Gavrinis
Madeleine votre nom comme une rose incertaine rose des vents ou du rosier
Les conducteurs s’en vont à l’abreuvoir à 7 km d’ici
Perthes Hurlus Beauséjour noms pâles et toi Ville sur Tourbe
Cimetières de soldats croix où le képi pleure
L’ombre est de chairs putréfiées les arbres si rares sont des morts restés debout
Ouïs pleurer l’obus qui passe sur ta tête
Introduction : Apollinaire mènent une vie de bohème, il est l'un des grand ami de Picasso ,Max jacob et boris jarry. C'est un homme qui a beaucoup voyagé et qui a eu plusieurs liaisons ,Louis de coligny et Madeleine pages à qui il adresse un poème durant la 1ere guerre mondiale.
<<Poèmes a Madeleine>> est un poème de Guillaume Apollinaire qui est l'un des deux poèmes pareillement titrés "Cote 146" écrit à 10 jours d'intervalles en 1915 en pleine 1ere GM et qui sont destinés au deux amours d’Apollinaire. Les deux poèmes ont un points commun car ils appartiennent au genre Épistolaires. Les deux poèmes abordent le sujet de la guerre et de l'amour mais il n'aborde pas les thèmes de manière identiques.
Problématique
Annonce du plan
I) le thème de la guerre :
Tout d'abord ce poème en vers libre et sans ponctuation est adressé à la bien aimée d'Apollinaire. Mais il nous parle de la réalité de la guerre et des conséquences qu'elle peut engendrer. Dans le 1er mot du 1er vers Apollinaire commence par nous parler de la Plaine , il nous laisse donc imaginé la forme particulière du relief avec un espace géographique assez large, avec des pentes faible, un beau paysage avec du soleil et de la verdure , des arbres… mais le mot qui suit et qui est d’ailleurs en majuscule nous met dans une grande contrariété, car son poème nous fait penser à un lieu inhabité, désert, dépourvu de verdure.
Ensuite nous avons la référence au obus au v.1 "mouches fusées" mais aussi au fusée éclair-ente "le vert ; blanc ; rouge" ou la couleur du vert signifié que les tires atterrissez sur les ligne amies et non ennemi. Le mot "mouche" dans se contexte peut faire référence au sang donc les mouches qui sont attiré par les corps pourrie des soldats mort sur le front, au v.7 "les mouches violentes" au v.18 "mouches métalliques" font plus référence au balles qu'au cadavre.
Au v.2 on peut imaginé le bruit du tapis quand on le claque on a la comparaison du bruit des décharges de 50 bombes à un simple tapis donc une atténuation de la guerre.
Mais l'hyperbole suivante qui nous montre les dégâts des bombes ou il compare la hauteur des Cathédrale au trous fait par des bombes.
Au v.10 Apollinaire nous parle de l'anatomie du corps humain "innombrable boyau" des blessé qui revienne et qui ne peuvent pas passé a cause des "boyau" de leurs camarades soldats qui sont décédés.
Enfin il atténue encore une fois la guerre en fessant référence à des jeux d'enfants au vers V13-14 "cache cache" "colin maillard" il montre l'absurdité de la guerre, en réalité Apollinaire a voulu nous dire qu'il se caché dans les tranchées pour échappé au tire et au obus. Quand il nous parle de colin maillard il fait référence au gaz et projectile capable d'aveuglé. A cette époque les soldats n'avait pas le droit de parlé des souffrance de la guerre pour ne pas inquiété les gens à l’arrière donc le poètes met un double sens dans se vers. Au v.15 il nous montre l'ironie de la réalité des choses "Beaux rêves" a l'aide d'une antiphrase. v.18 " petits astre d'abord" après avoir pensé a madeleine au v.16-17 il revient à la réalité ou il fait référence au étoile "astre " pour nous montré que la balle brille comme du métal mais aussi comme une étoile. Répétition de " A cheval" jeu sur la typographie ou le mot cheval devient de plus en plus petit pour dire que la balle s'approche rapidement comme quand un chevale court.V20-21 anaphore du mot "O plaine " , les trous peuvent faire référence au tombe. Nous avons une métaphore ou les hommes sont comparés à des végétaux donc ils sont enraciné dans le sol se qui signifie qu'il sont inerte et donc mort. v.21-22 il compare les boyaux au monument historique de Gavrinis comparaison assez choquante car il compare le tas de boyaux humain au magnifique monument qui forme des cercles et des spirales ,Décalage entre les deux. v.25 les conducteur sont les villageois qui sont obligé de quitté leurs villes, Apollinaire nous cite des villes comme "Perthes Hurlus , Beausejour" qui ont était détruite par la Guerre, la sémantique de ces nom de villes peut nous renseignée sur la guerre en effet "Perthes" peut se traduire par perdre et" Hurlus" par hurler "Beausejour" peut paraître ironique en vue du thème abordé. Perthes et Hurlus sont des villes ou se trouve des cimetière en mémoire de la guerre de 1918. v.29 l'ombre se décomposé en même temps que les corps et la chair des soldat se "putréfiées". le mot "rare" signifie que la guerre a rasé tout les arbres ainsi que les soldats et que le peu d'arbre resté était sans feuille comme en automne donc ils sont considéré comme mort. Le dernier vers du poème est un alexandrin donc il est mis en valeur , il nous parle d'un obus qui et passé sur sa tête sans le touché.
II) l'évocation de la nature est de Madeleine :
(je n'est pas beaucoup d'idée concernant cette partie je poste co-même?)