Bonjour, je suis en 1ère L et j'aurais besoin d'aide pour un devoir d'anglais.
J'ai quelques problèmes avec la voix passive dans cette langue.
4. Write the active form.
This test was being administered by some alumni → Some alumni had administered this test.
She will be fired by the head of the Human Resources → The head of the Human Resources will be firing her.
A new president was just elected → People had just elected a new president.
The weaker students are generally helped by the stronger students. → The stronger students
Je pense que pas grand chose n'est juste, surtout pour la 3 et la 4 qui me posent beaucoup de problèmes… Si quelqu'un pourrait m'aider , ce serait très gentil de sa part !
Merci 🙂
bonsoir
La transformation voix active-voix passive (ou inverse) suit les mêmes règles en anglais qu'en français
actif --- passif on ajoute BE + participe passé (ed ou troisième colonne)
passif ----actif ;on retranche
Ce qui déroute ce sont que les temps peuvent être simples (he eats an apple) ou avec en plus de "BE+ING" (he is eating an apple)
Present Simple the cat eats the mouse ------------------the mouse is eaten by the cat
Present be+ing the cat is eating the mouse -------------the mouse is being eaten by the cat
preterit simple the cat ate the mouse--------------------the mouse was eaten by the cat
preterit be +ing the cat was eating the mouse -----------the mouse was being eaten by the cat
present perfect simple the cat has eaten the mouse……..the mouse has been eaten by the cat
present perfect be+ing the cat has been eating the mouse …the mouse ….et bien là impossible puisque la forme de départ est "saturée" on a déjà tous les éléments possibles:: Has+ Be+ participe passé +verbe +ing
past perfect simple the cat had eaten the mouse ………..the mouse had been eaten by the cat
(past perfect be+ing est aussi "saturé"
pour t'aider il faut "que ça balance" 🙂
Si ta phrase de départ s'appuie sur was/were ………..sa transformation s'appuiera sur (was/were par exemple)
She was eating a sandwich…….a sandwich WAS being eaten
She was eating sandwichES …..sandwicHES WERE being eaten
Write the active form.
This test was being administered by some alumni → Some alumni had administered this test.(as-tu un balancement?)(ou est le "ing?)
je t'aide pour la première Some alumni WERE administering the test
en plus le vocabulaire choisi est peu courant et "brouille" les pistes 🙄
She will be fired by the head of the Human Resources → The head of the Human Resources will be firing her.(à corriger, il n'y a pas de "ing" dans la phrase de départ )
les "ing" doivent conservés mais s'ils n'existent pas il ne faut les ajouter : ce ne sont pas LES ELEMENTS PORTEURS.
A new president was just elected → People haVE just elected a new president.(ok cas très particulier, difficile ) JUST: venir de
A new president was just elected = A new president has just been elected (c'est "just") qui est à l'origine de ce tour de passe -passe possible ici.
---(oui TB on enlève BE+part. Passé donc BEEN)
The weaker students are generally helped by the stronger students. → The stronger students FACILE mais tu te laisses impressionner par le vocabulaire ; Si je fais plus simple
The girl is helped by the teacher ……..mais c'est un present simple en fait!!
Bon tu refais ça?
Essaie de mémoriser les équivalences en haut (petit à petit)
Je regarderai tes réponses,OK?
