Rabelais, Gargantua, chapitre 27

Entraide scolaire

2 réponses

Bescherelle · L'essentielBac français 2027Fiches bac françaisBrevet 2027
Livres sur Amazon
Bonsoir,
Je suis nouveau sur ce forum littéraire 🙂
Je suis en première et j'ai un petit document à analyser et je bloque sur une phrase que je ne comprend pas…
Il s'agit du chapitre 27 de Gargantua (à noter que je lis un réécriture de l'édition), la phrase est :
"il [frère Jean] mit bas son grand habit […]"
Pouvez - vous m'expliquer 🙄
Je vous remercie d'avance, Mathieu.
Bonsoir, 🙂

= il enleva son grand habit
BAS. adv. qui a différentes significations. On dit, […] Mettre chapeau bas, pour dire, Ôter son chapeau.
https://www.cnrtl.fr/definition/academie4/bas
C'est même une locution :

https://fr.wiktionary.org/wiki/mettre_habit_bas