Bonjour,
Je sais qu'Esope n'est pas l'auteur des fables qui portent son nom.
Connaissez-vous d'autres célébrités de l'antiquité qui ont donné leurs noms à des oeuvres dont ils ne sont pas les auteurs ?
Je vous remercie.
Le cas le plus connu est celui d'Homère : l'Iliade et l'Odyssée ne semblent pas du même auteur (cf les travaux de J. de Romilly) et à l'intérieur même de ces deux œuvres, il n'y a pas toujours homogénéité. Les Hymnes homériques ne sont pas non plus d'Homère (s'il a bien existé).
Vous avez aussi le cas de Platon qui ne serait pas l'auteur de tous les dialogues conservés. L'hyper- critique allemande de la fin du XIXème (Willamowitz) en rejetait jusqu'au tiers. De nos jours, on suspecte encore certains petits dialogues aporétiques (Hippias mineur, par exemple).
C'est aussi le cas en poésie : ainsi les poèmes "anacréontiques" sont pour la plupart postérieurs à Anacréon. Certains poèmes lyriques d'Alcée et de Sappho sont également suspects.
Moïse a longtemps passé pour l'auteur du Pentateuque.
Les Psaumes sont attribués à David.
L'Ecclésiaste est attribué à Salomon.
Restant dans le domaine religieux, … les quatre évangiles ont-ils vraiment été écrits par les quatre évangélistes ?
Probablement pas, ou alors ils étaient très âgés lors de la rédaction (et pourquoi attendre si longtemps?). Les évangiles canoniques sont datés généralement des années 70 ("Marc"), 80-85 ("Luc"), 80-90 ("Matthieu") 80-105 ("Jean").
Œuvres attribuées à des célébrités qui n'en sont pas les auteurs
demandez-vous. Les évangélistes ne sont pas des célébrités, ils le sont devenus avec la diffusion des textes.
On peut signaler l'épître aux Hébreux, attribuée à Paul par son rédacteur, procédé courant dans l'Antiquité au demeurant.
On peut aussi indiquer la Rhétorique à Herennius, longtemps "prêtée" à Cicéron.
