Demande de correction en allemand - Ist der Fortschritt immer positiv ?

Bonjour, j'ai fait une rédaction en allemand et j'aimerais avoir une correction.
Le sujet: Ist der Fortschritt immer positiv?

Sachant que je ne suis pas très forte en allemand, j'aimerais bien une correction d'orthographes, de syntaxe…
Voilà ma rédaction
Der Fortschritt hat eine spektakuläre Progression seit einem Jahrhundert bekannt. Der Fortschritt zeigt für der Mann die Handlung zu vor rücken und zu entwickeln in Richtung eine bessere Lage. Diese Fortschritte sind eine positiv Vormarsch, eine Entwicklung, eine Veränderung die Menschheit. Es betrefft ganze die Wissenschaft und die Technik. Es ist offensichtlich, dass der Fortschritt die Wissenschaft und die Technik erlauben zu der Mann eine bessere Lebe. Weil der Fortschritt ist, befreiend ist. Dennoch diese Fortschritte können entfremdend und zerstörerisch sein, wenn es nicht kontrolliert ist.
Zunächst einmal ist der Fortschritt eine Befreiung für der Mann die Natur. Er erlasse der Mann die Form die Einsamkeit. Ganz Fortschritt, wissenschaftlich und technisch, theoretisch und praktisch, stärker hervortreten wie ein Erfolg der Ruhm der Mann und seine Intelligenz. Der Kampf gegen die Infektionskrankheiten, die Informatik, das Autos und der Einzel Komfort sind die wissenschaftlich und technisch Werkzungen, die für der Mann eine bessere Lebe haben. Der Fortschritt ist befreiend und also zweifellos positiv für der Mann.
Danach den wissenschaftlichen Fortschritten die negativ und gefährlich Aspekts hat. Weil er nicht bezwingt ist und er ist für keinen Dienst des Mannes. Der fortschritt könnt sich zurück schicken gegen der Mann. Der Medizin ist ein hoch entwickelt Technik werden, die behandelt die Krankheit und nicht in den Genuss kommen in seinem Angebot.
Zum Beispiel den Autos ist sehr bequem, aber sie Tausend von Tot durch Jahr verursacht. Der Haushaltsgeräte macht frei mir, aber nur können mehr zu arbeiten und kaufen mir noch das Gerät.
Langweile, Müdigkeit, Stress, und Unfall: der Fortschritt schickt zurück gegen der Mann. Der Fortschritt ist nicht zwangsläufig befreiend. Er kann auch der Mann zerstören.

Bonjour est ce que je pourrais avoir une réponde svp?

Der Fortschritt hat eine spektakuläre Progression seit einem Jahrhundert bekannt. (Je ne comprends pas ta phrase. Tu ne peux pas utiliser le verbe "bekennen", qui veut dire "reconnaître". "Fortschritt" et "Progression" étant plus ou moins synonymes, ta phrase, si je l'ai bien comprise, revient à dire que "le progrès a connu un progrès spectaculaire depuis un siècle") Der Fortschritt bezeichnet das Voranschreiten und die Entwicklung hin zu einer besseren Lage. Diese Fortschritte sind eine positiv Vormarsch, eine Entwicklung, eine Veränderung der Menschheit. Es betrifft die komplette Wissenschaft und Technik. Es ist offensichtlich, dass der Fortschritt die Wissenschaft und die Technik es den Menschen ermöglichen, ihr Leben zu verbessern. Weil der Fortschritt ist, befreiend ist. (Je n'ai pas compris cette phrase) Dennoch können diese Fortschritte entfremdend und zerstörerisch sein, wenn sie unkontrolliert ablaufen.
Zunächst einmal ist der Fortschritt eine Befreiung des Menschen von der Natur. Er erlasse der Mann die Form die Einsamkeit. (Je n'ai pas compris cette phrase.) Ganz Fortschritt, wissenschaftlich und technisch, theoretisch und praktisch, stärker hervortreten wie ein Erfolg der Ruhm der Mann und seine Intelligenz. (Phrase peu claire et à revoir) Der Kampf gegen die Infektionskrankheiten, die Informatik, das Auto und der indivuelle Komfort sind die wissenschaftlichen und technischen Werkzeuge, die es dem Menschen ermöglichen, sein Leben zu verbessern. Der Fortschritt ist befreiend und also zweifellos positiv für den Menschen.
Danach den wissenschaftlichen Fortschritten die negativ und gefährlich Aspekts hat. (Je n'ai pas compris cette phrase.) Weil er nicht bezwingt ist und er ist für keinen Dienst des Mannes. (Celle-ci non plus.)Der Fortschritt kann sich gegen den Menschen richten (à condition que j'aie bien compris la phrase). Der Medizin ist eine hoch entwickelte Technik werden, die behandelt die Krankheit und nicht in den Genuss kommen in seinem Angebot. (Je n'ai pas compris cette phrase.)
Autos zum Beispiel sind sehr bequem, verursachen jedoch jedes Jahr Tausende von Toten. Der Haushaltsgeräte macht frei mir, aber nur können mehr zu arbeiten und kaufen mir noch das Gerät. (Je n'ai pas compris cette phrase.)
Langweile, Müdigkeit, Stress, und Unfall: der Fortschritt schickt zurück gegen der Mann. (Phrase peu claire) Der Fortschritt ist nicht zwangsläufig befreiend. Er kann den Menschen auch zerstören.

Bonjour Myriamha,

Voilà donc le corrigé de ton texte. Il y a malheureusement beaucoup de phrases qui ne sont pas très claires et que je n'ai pas pu corriger. Attention à ne pas confondre "Mann" ("homme" au sens de "être humain de sexe masculin") et "Mensch" ("homme" au sens de "être humain", peu importe le sexe). Il faut impérativement revoir les règles de la syntaxe allemande ainsi que la construction de certains verbes. Si jamais tu as d'autres questions, n'hésite pas.