En la priant / en lui priant

Langue française

3 réponses

Bescherelle · L'essentielBac français 2027Fiches bac françaisBrevet 2027
Livres sur Amazon
En lisant "oliver twist" de Dickens j'ai trouvé cette phrase.

On lui annonça qu'il pouvait disposer comme il l'entendait de ses
haillons.Il les remit à une servante en la priant de les vendre et de
garder l'argent pour elle


Alors…

Pourquoi on dit "en la priant"(la servante) au lieu de "en lui priant"(à la servante)

Peut-ètre il semblairait un peu sot mais c'est une chose que je n'ai jamais comprise du tout.

Merci d'avance.
Bonjour.

Je pense que c'est "prier qn(objet direct) de faire qch".

On prie Dieu(non à Dieu) de lui pardonner ses péchés, n'est-ce pas ?
C'est simplement mon avis.

Amicalement. 🙂
Hwang a parfaitement répondu.
On prie quelqu'un de faire quelque chose : on le prie de faire quelque chose.
On demande à quelqu'un de faire quelque chose : on lui demande de faire quelque chose
.