Latin : quel temps pour un portrait ?

Bonsoir,

J'ai lu dans mes grammaires, et lu dans les textes, que le temps le plus ad hoc pour dresser un "portrait", physique ou moral, était le parfait. Ce que je comprends bien face à l'imparfait français utilisé en telles circonstances.

Mais quid… en thème… lorsque l'auteur du portrait connaît bien et personnellement le sujet, sujet qui est encore en vie ?
Peut-on faire globalement au parfait en s'autorisant cependant quelque imparfait ou autres temps ?

Bien à vous et meilleurs vœux,

Olivier

Si le sujet est encore en vie, pourquoi utiliser le passé ?

Il faudrait poser la question à l'auteur, qui parfois rédige à l 'imparfait historique/narratif et parfois au présent 😉
Mais bon… il est mort depuis plus de 320 ans ;-( On lui pardonnera 😉