Bonjour j'ai besoin d'un éclaircissement pourquoi la phrase suivante est complexe et non juxtaposée ? -> Elle attendait depuis trois quarts d'heure quand, tout à coup, elle aperçut Rodolphe (il y a pourtant deux virgules)
De même pour la phrase suivante (en anglais )-> Anna was fond of her younger brother ,altough he often annoyed her
Je ne comprends pas pourquoi il s'agit d'une phrase complexe et non composée vu qu'il y a une virgule
Je suis étudiante en LEA et je ne comprends pas .Je dois connaître les consituants de la phrase tant en anglais qu'en français
Rappelons :
1.La phrase simple 😜roposition constituée d'un seul verbe :
Le chat dort .
2. La phrase composée😜lusieurs propositions d'égale importance ;chaque proposition contient un verbe et est indépendante de l'autre ou des autres ;ces propositions peuvent être :
-juxtaposées::les propositions sont reliées par un signe de ponctuation (virgule,point virgule,deux points,…)
ex: Tout était tranquille,je m'endormis .
Le chat entendit un bruit ;il dressa l'oreille)
We decided not to go on holiday:we had too little money.
-Coordonnées: les propositions sont reliées par une conjonction de coordination
Ex: il ouvrit son parapluie ,car il commençait à pleuvoir .
She had twisted her ankle and it was painful ,so she went to see her doctor .
3.La phrase complexe
soit un pronom relatif :il s'agit alors d'une subordonnée relative
-> Français : qui,que,quoi,dont,où,auquel,duquel, et tous les autres composés
->Anglais: who,whom,whose,which,that,where,when,why
soit une conjonction de subordination:il s'agit alors d'une subordonnée conjonctive .
Ex: je m'endormis quand tout fut tranquille
le chat dressa l'oreille parce qu'il avait entendu un bruit
while I was having a shower ,the telephone rang
De même pour la phrase suivante (en anglais )-> Anna was fond of her younger brother ,altough he often annoyed her
Je ne comprends pas pourquoi il s'agit d'une phrase complexe et non composée vu qu'il y a une virgule
Je suis étudiante en LEA et je ne comprends pas .Je dois connaître les consituants de la phrase tant en anglais qu'en français
Rappelons :
1.La phrase simple 😜roposition constituée d'un seul verbe :
Le chat dort .
2. La phrase composée😜lusieurs propositions d'égale importance ;chaque proposition contient un verbe et est indépendante de l'autre ou des autres ;ces propositions peuvent être :
-juxtaposées::les propositions sont reliées par un signe de ponctuation (virgule,point virgule,deux points,…)
ex: Tout était tranquille,je m'endormis .
Le chat entendit un bruit ;il dressa l'oreille)
We decided not to go on holiday:we had too little money.
-Coordonnées: les propositions sont reliées par une conjonction de coordination
Ex: il ouvrit son parapluie ,car il commençait à pleuvoir .
She had twisted her ankle and it was painful ,so she went to see her doctor .
3.La phrase complexe
soit un pronom relatif :il s'agit alors d'une subordonnée relative
-> Français : qui,que,quoi,dont,où,auquel,duquel, et tous les autres composés
->Anglais: who,whom,whose,which,that,where,when,why
soit une conjonction de subordination:il s'agit alors d'une subordonnée conjonctive .
Ex: je m'endormis quand tout fut tranquille
le chat dressa l'oreille parce qu'il avait entendu un bruit
while I was having a shower ,the telephone rang