Abréviations de prénoms Th. et Ed.

Langue française

19 réponses

Bescherelle · L'essentielBac français 2027Fiches bac françaisBrevet 2027
Livres sur Amazon
Bonsoir à tous,

Pour ne pas faire de gaffe en écrivant en toutes lettres des prénoms dont on ne m'a donné que l'abréviation, je serais désireux de savoir si Ed. est l'abréviation d'Edmond ou d'Edouard, et Th. l'abréviation de Théodore ou de Théophile. Ou bien des deux, ce qui serait bien embêtant…

Quelqu'un pourrait-il m'éclairer ?

Merci à l'avance.
Edgar, Edmée, Edmond, Edouard…
Théodore, Théodule, Théophile, Thibault…

et de beaucoup d'autres !
Bonsoir.

Oui, difficile de répondre : chacune de ces abréviations peut effectivement renvoyer à plusieurs prénoms.
Et Th. peut aussi être l'abréviation de Thomas… qui est un prénom plus courant de nos jours, me semble-t-il, que Théodore, Théodule ou Théophile.
N'as-tu aucun moyen de te renseigner sur le prénom effectif de ces personnes ?
Et ce sont tous des messieurs ? Pas de possibilité qu'il s'agisse d'Edwige ou de Thérèse ?
Donc, pour ne pas commettre d'impair, le plus simple est de s'en tenir aux initiales. 😉
… pour ne pas commettre d'impair, le plus simple est de s'en tenir aux initiales.
Jolie expression ! 🙂

Comment s'appelle cette sorte de rhétorique ?
Antithèse ? paradoxe ? ironie ? ou simplement un humour ?

Amicalement.
Ne pas commettre d'impair est une expression assez courante, me semble-t-il. Je ne pense pas qu'elle entre dans une quelconque catégorie. impair
Ma question porte plutôt sur "le plus simple est de s'en tenir aux initiales". 😂
Mais le problème, c'est que, pour des raisons qu'il n'a pas précisées, Ponthieu désire écrire les prénoms en toutes lettres… 😜
C'est un peu comme le buveur du Petit Prince.
Il boit pour oublier qu'il a honte de boire.
J'ai voulu savoir comment s'appelle cette espèce de rhétorique. 🙂
C'est un paradoxe…
Grand merci, Jehan.
Et excuse-moi de t'avoir demandé la réponse déviant du sujet initial.

Amicalement. 🙂
Personnellement, je n'apprécie pas trop les abréviations de prénoms. Cela fait inachevé ! J'ai connu ce problème pour l'index de mon livre de psychologie (non édité pour le moment).

Dans un index, le prénom complet est le plus courant, le prénom abrégé servant à éviter toute confusion avec une autre personne. On aura par exemple pour des présidents américains :
BUSH (George H.) / BUSH (George W.)

Lorsqu'un prénom est composé (trait d'union), on abrège en principe ses deux composantes : J.-P. Sartre, par exemple.
Mais on peut aussi l'écrire au complet !

Le premier prénom est généralement le plus courant, mais pas toujours : J. Calvin Coolidge, A. Conan Doyle, etc.

J'en profite pour signaler que les prénoms anglais abrégés ne comportent qu'une initiale. Cela tend à se généraliser en français, pour uniformiser les normes. De nombreux prénoms donnés en France sont aussi anglais, pas vraiment français en tout cas ! 😉
J'en profite pour signaler que les prénoms anglais abrégés ne comportent qu'une initiale. Cela tend à se généraliser en français, pour uniformiser les normes.
Laissons les Anglais dans leur île ! En français on se contente de la seule initiale : V. Hugo, C. Baudelaire, A. de Musset…
Ce n'est pas ce qui est toujours préconisé ici.Mais comme j'ai dit, on met de plus en plus une seule initiale. 😉
Il ne s'agit pas de préconisation, mais de description.
Certainement pas préconisation assurément.
Pour ma part, je trouve cela bien regrettable.
Écrire un prénom en entier, ce n'est tout de même pas la mer à boire, et toute confusion est ainsi évitée, lorsqu'il ne s'agit pas de personnalités aussi connues que Hugo ou Baudelaire.
Dans les index des deux traités de psychologie en ma possession, chaque nom est suivi d'un ou deux prénoms abrégés (une initiale). Cela suffit généralement. Il peut bien sûr y avoir un auteur homonyme ayant écrit dans un autre domaine, l'économie par exemple, mais aucun risque de confondre avec la psychologie !

Cela dit, je préfère les prénoms complets, moins secs que de simples initiales. C'est ce que j'ai choisi pour mon index de 302 auteurs (en cours). S'il y a deux prénoms et que l'un est moins courant, je pense toutefois l'abréger. Pour cela, il faut faire une recherche spécialisée avec Google. J'utilise sinon des sites sur les "notices d'identité" : IdRef (SUDOC), WorldCat Identities (OCLC), ISNI, VIAF, etc. On peut en consulter plusieurs pour compléter ! 😉
Merci à tous ceux qui m'ont répondu. -- Les prénoms complets indiquaient la place des convives à table pour un repas, tout simplement
Et comment as-tu procédé, finalement ?