Le choix de vos langues

Coucou!

Pour ma part, j'ai choisi l'allemand comme LV1 car j'en faisais depuis le cp à l'école, et ça me plaisait, c'était presque une évidence.
Ma Lv2 fut donc l'anglais.

Bien que l'allemand fût la bête noire de mes parents à l'école, j'ai eu de très bon résultats au collège. Dès la 4ème, j'ai intégré une classe européenne, expérience renouvelée au lycée avec beaucoup d'enthousiasme! Eh oui, ça m'a permis de faire d'inoubliables voyages de classe à Munich, Salzbourg et Berlin.

Et chose qui paraîtrait barbare pour certains: j'ai passé une épreuve de maths en allemand au bac dans le cadre de la section européenne. Contrairement à ce qu'on pourrait croire, c'est très intéressant, car on découvre que les méthodes des allemands ne sont pas toujours les mêmes que nous pour arriver au même résultat, c'est une formidable ouverture d'esprit!

Finalement j'ai eu 20 au bac d'allemand et 17 à mon entretien d'allemand européen, autrement sit, je ne regrette rien!!!! D'ailleurs, c'est la langue que j'ai gardée en fac de lettres, et peut-être me serait elle bénéfique pour le capes!

Je n'ai jamais trouvé cette langue très compliquée. Biensûr, il ne faut pas avoir un poil dans la main et apprendre les déclinaisons par exemple, mais ce n'est pas pire que le latin qui a mon sens est dix fois plus compliqué et comporte dix fois plus de choses à apprendre!!! En tout cas, quand les règles et le voca sont appris, ce n'est pas sorcier, il y a très peu d'exceptions, contrairement à la langue française.

Et puis l'allemand est important dans la société actuelle, l'Allemagne est un grand partenaire économique de notre âys et l'une des plus grandes puissances mondiales. Sincérement, habitant dans le nord, je trouve qu'il est de plus plus utile d'apprendre l'allemand que l'espagnol par exemple, car c'est beaucoup plus recherché dans les entreprises, et c'est un pays très proche géographiquement. Chose encore plus importante à mes yeux, la langue allemande est riche d'oeuvres littéraires et c'est très intéressant pour moi, étudiante en lettres, d'étudier la littérature allemande en parallèle avec la littérature française!

Quant à l'anglais, je n'ai pas eu le choix. Je sais que c'est une langue importante et j'ai pris son apprentissage très au sérieux, avec de bons résultats là encore.Mais elle n'est pas l'élue de mon coeur, je n'ai pas son accent trop éloigné de la prononciation française. Ce que j'ai appris au collège et au lycée cependant restent dans ma mémoire, car c'est toujours utile quand on tombe sur un mode d'emploi non traduit (quoique je cherche d'abord la rubrique en allemand s'il y en a une…)ou sur un site web anglophone.

Mon cri de détresse: n'abandonnez pas l'allemand, surtout pas à cause de préjugés!

Moi l'alllemand ca me demotive de jours en jours! J'arrive pas a retenir les declinaisons ou a les appliquer je les connais et je pense pas enfin c'est dur pour moi et les synthaxes aussi enfin bon et j'ai tres peu de vocabulaire! TU me donnes des cours particuliers?

J'aimerais poser une question :

Voilà, ma fille est actuellement en 4ème Europe et elle étudie depuis la 6ème l'anglais et l'allemand en LV1 et depuis cette année l'espagnol en LV2. Elle aimerait continuer au lycée, mais tous les lycées ne proposent pas deux LV1.
Si elle garde anglais en LV1, elle sera obligée de choisir entre allemand et espagnol en LV2 et d'en abandonner une des deux, ce qu'elle ne veut pas !
Si elle prend anglais en LV1, allemand en LV2 et qu'elle veut prendre espagnol en LV3, on ne le lui proposera qu'en débutant, alors qu'elle en aura déjà fait 2 ans !! Un vrai casse-tête ! D'autant qu'elle ne verrait pas d'un mauvais oeil le fait de débuter une autre langue au lycée !

Avez-vous des suggestions ? Quelqu'un connait-il un lycée qui puisse lui permettre de garder ses deux LV1, sa LV2 et de commencer une LV3 ?
(je précise, nous habitons en région parisienne, près de Créteil.)

Merci d'avance pour les réponses que vous voudrez bien me donner.

Le CNED est là en cas de besoin… 😉

Voici un site qui vous en dira peut être plus ( concernant l'académie de Versailles):
[lien invalide]
Comme vous pourrez le constater, l'allemand devra obligatoirement passer en LV2.
Les langues dans les lycées français, c'est un vrai problème sur lequel on devrait se pencher!

Le CNED, oui, évidemment, mais le niveau n'est pas le même que lorsqu'on étudie en classe, et puis on ne peut pas pratiquer à l'oral. Or, apprendre une langue "vivante", c'est apprendre à la parler !

Merci Ina, je n'avais pas vu ta réponse. J'irai voir sur le site que tu m'indiques.

Erreur à corriger!
Le CNED propose un niveau bien supérieur à celui enseigné dans les collèges ou les lycées. Et pour ce qui est le l'oral, on dispose de devoir oraux obligatoires à rendre, et tous les cours sont accompagnés de CDs contenant les textes!

Ben ça a dû changer, parce que ma nièce a fait anglais par le CNED en classe de seconde (2003/2004 ) et elle n'a jamais rien eu à l'oral. De plus, quand elle a à nouveau suivi les cours d'anglais en classe de 1ère, elle a eu énormément de mal à se retrouver au niveau des autres élèves. Et pourtant c'est une bosseuse !

Ah oui?
En tous cas je suis les cours du CNED depuis plusieurs années maintenant en langues, et je les trouve très bien! Mis il faut "se sentir" d'assurer toute l'année…

Bonjour à tous 🙂
Je suis nouvelle sur ce site et je viens juste de découvrir ce topic 🙂
Je donne donc mon avis.
Dans mon collège il n'y a que deux prof. d'italien, la majorité reste l'espagnole.
Pour ma part j'ai pris comme langues Russe et Anglais strictement par chix.
Alors j'en viens un peu à me poser un peu la même question sur le russe.
Il y a très peu de'enseignants de russe j'en suis consciente et c'est d'ailleurs dommage, je pense que cette langue mérite autant "d'intérêt" que les autres.


🙂
Jade

En ce qui me concerne, j'ai pris Anglais en LV1 , Latin en LV2 et Grec en option de détermination……..
J'ai choisi d'arrêter l'Allemand, car ces trois langues me demande déja beaucoup de travail ( en sachant que durant 4 ans, j'ai été teès llement malade que je venais presque jamais en cours ), je dois rattraper ses années de retard pour pouvoir entrer en hypochartes….

Mais je compte reprendre l'Allemand dès que possible ( ma famille paternelle est bilingue francais-allemand ), et j'ai quelques notions de japonais, je pense aussi étudier cette langue plus tard !

J'ai pris Anglais en LV1 et Espagnol en LV2 car je n'avais pas le choix ! J'ai aussi pris également Italien en LV3 cette année par le CNED. J'ai un peu feuilleter le cours, ça me parait facile car cela fait deux ans que j'apprends cette langue que j'aime tant en autodidacte via des forums ou des chats. Je me suis améliorée également grâce aux chansons italiennes car quand j'aime une musique, je préfère savoir de quoi cela parle !

Je fais de l'allemand depuis 6 ans (je suis en 1ère L), mais, étonnamment c'est la langue que j'étudie que je maitrise le moins. Sans doute parce qu'en primaire on ne l'étudie pas vraiment, qu'en 6ème j'avais une prof débutante, qu'en 4ème ma prof était rabaissante (je n'avais pas vraiment envie d'apprendre avec elle) et qu'en 3ème j'ai dû subir un inutile bourrage de crâne…
Heureusement que mes profs de lycée m'ont relancé dans cette langue que je voulais initialement passer en LV2 (honte sur moi).
En cinquième, m'a contraint au latin parce que ma carrière de collégien avait débuté de manière
pour le moins poussive… Je ne le regrette pas aujourd'hui, grâce à cela, j'ai acquis une culture générale plus importante que la moyenne de mon âge (sans me vanter).
En LV2 je n'ai pas eu vraiment le choix, j'ai été forcé à la langue internationale qu'est l'Anglais (qu'aujourd'hui je parle couramment …). Dans cette langue j'ai eu des profs formidables. Je les remercie, sans eux je n'aurais sans doute jamais aimé étudier les langues.
En entrant au lycée, je voulais commencer le Grec ancien, ce que j'ai fait, mais au détriment du latin. En effet, car en plus de devenir Helléniste j'avais choisi de commencer la langue de Dante en LV3, l'italien (est-il réellement le besoin de le préciser ?) et il n'était pas possible de tout faire en même temps, il fallait qu'un passe à la trappe… Sacrifice du latin que je ne regrette qu'à moitié la principale fonction des langues étant de communiquer, deux langues mortes cela faisait trop. 🙂

On peut tout à fait avoir une LV1, une LV2, une LV3, et 2 langues anciennes pour la bac!

Théoriquement c'est possible mais les emplois du temps ne sont pas adaptés. Dans mon lycée les cours de LV3 sont en même temps que ceux de latin, et lorsque le grec ancien était d'actualité les cours étaient en même temps que le latin (c'est-à-dire dans les "pires" heures de la journée, soit le midi, soit de 17h à 18h..). Bref, l'administration des lycées a tendance à refuser ce "surplus" d'options. Et l'apprentissage de ces cinq langues est impossible en S ou ES, et en L si la spécialité est maths, arts, ou LV1.
Dommage, dommage..

Je fais italien LV1, Anglais LV2, Espagnol LV3, Anglais spé, et Latin et tout rentre dans mon EDT!
Parallèlement, j'ai même le temps d'étudier seule l'Allemand et le Grec!!! C'est dire!

Tu as beaucoup de chance de pouvoir suivre ses options.. et tout colle vu que tu as une spé et deux options facultatives. Je ne sais pas où tu trouves le temps d'apprendre l'allemand et le grec en tout cas, je t'admire sur ce point! Moi je me tue à rattraper toute la scolarité de latin depuis la 5ème, et l'allemand et l'anglais pour les cours, et en parallèle j'ai tout juste réussi à apprendre l'alphabet russe. (moi qui voulais aussi apprendre le grec cette année, je suis sur la mauvaise voie)
En tout cas, bravo si tu arrives à cumuler ça avec la philo et l'histoire qui demandent aussi un travail considérable !

Personnellement j'ai dû prendre anglais LV1 et allemand LV2. Si j'avais su ce qui m'attendais, j'aurais pris espagnol en LV2, non pas que je n'aime pas l'allemand mais j'ai eu le droit soit à des profs soit à des classes épouvantables. Il est apparu que toutes mes classes d'allemand étaient les plus indisciplinées de l'établissement au collège comme au lycée. Résultat en 5 ans d'apprentissage, je n'ai retenu que la grammaire parce que je travaillais chez moi. j'ai eu 7 au bac, les profs abandonnaient à cause de la classe (au lycée 2 ans la même, sachant qu'étant que 4 L à faire allemand on nous a mélangé avec les S qui n'avait strictement rien à faire de cette langue, leur coef n'étant qu'à 2 contre 4 en L). Résultat, je pense bien être écoeurée à vie de cette langue n'ayant cumulée que des profs incompétents (l'un d'entre eux n'arrivaient même pas à se faire comprendre des allemands eux même à cause de son accent… :/)

Quant à l'anglais, je ne dois pas avoir de prédispositions naturelles pour les langues vivantes, notamment anglo saxones. Je suis particulièrement nulle en anglais sans en savoir les raisons, je travaillais mes exercices, j'écoutais et participais en cours. Mais ça ne fonctionnait pas. De plus en 1er on m'avait refusé la spé latin que je voulais absolument faire et on m'a envoyé en spé anglais. Résultat durant trois mois, je n'ai rien travailler sérieusement en spé comme en cours normaux, ce que n'a pas arrangé mon cas (je voyageais sur 8 de moyenne en spé et 9 LV1) ce qui a payé puisqu'à force de ne pas travailler on n'a accepter que je suive les deux spé en même temps (la spé latin ne consistant qu'à avoir des DS en plus…) pour finalement abandonner la spé anglais en terminale. Bref écoeurée de l'anglais aussi, bien que j'ai dû la reprendre cette année. En effet j'espère encore devenir archéologue, l'anglais me sera utile et je ne regrette pas, le prof de la fac a un autre gabarit.

De plus il faut ajouter à tout ceci un désintéressement profond de la culture anglo-saxonnes de part leur position historique vis à vis de la France (pas que je sois idiotement rancunière mais les anglais et les français n'ont jamais pu se voir en peinture et ça ne change pas, pour les allemands le problème n'est pas là). Les moeurs anglaises et américaines, je ne veux pas en entendre parler. Bref leurs pays ne m'intéresse pas du tout, je vais pas argumenter ici mais bon. Quant à l'allemand, j'ai eu un échange grâce, ou plutôt à cause du collège, et, croyez le ou non, j'ai assisté à une fête du village dans lequel ma correspondante vivait. Ils ont chanté un hymne, vous dire si c'était celui de l'Allemagne j'en suis incapable et si le 1er couplet y était encore plus mais ce que j'ai reconnu c'est le salut hitlérien… et je ne mens, bras droit lever puis poing frappant la poitrine, le tout le plus sérieusement du monde…

Seul, j'étudie l'espéranto…