Le choix de vos langues

Depuis toujours, je suis étonnée de voir que la majorité des élèves choisissent Espagnol en LV2.

Leur argument: c'est une des langues les plus parlées dans le monde, l'Espagne est juste à côté de la France, l'arrière grand-père de mon cousin germain avait une tante espagnole, bref, tout un tas de raisons étranges qui poussent les élèves à étudier cette belle langue qu'est l'Espagnol.

Pourquoi l'Italien, par exemple, est-il donc tant rejeté, lorsque l'on voit que beaucoup de familles françaises sont d'origine italienne? L'Italie n'a-t-elle pas une frontière commune avec la France? Une langue doit-elle être parlée par beaucoup de monde pour mériter d'être étudiée?

J'ai personnellement du choisir Anglais LV1 car je n'avais pas le choix, Espagnol LV2 car je n'avais pas le choix non plus, mais j'ai pris LV3 Italien en entrant au lycée (étant déjà bilingue car ma mère est italienne, c'est facile 😜). L'étude des langues me passionne beaucoup, à tel point que je fais aussi du Latin et du Grec, et que mon option de spécialité est Anglais Renforcé…

Et vous, quels sont vos choix, et pourquoi les avez-vous faits?


(J'ai édité mon message car je me suis rendu compte que je vous avez posé une question à laquelle moi-même je n'avais pas répondu… 😜)

Mes choix linguistiques ont été Allemand en langue vivante 1 et anglais en langue vivante 2.Et je dois dire que je suis un peu déçue par la mentalité de certains adolescents par rapport à l'allemand .Ils choisissent souvent l'espagnol car,comme tu l'as dit,c'est une langue trés parlée au quatre coins du monde .Mais pourquoi rejetter certaines langues comme l'allemand ou l'italien,qui sont tout aussi interessantes ?

Pour l'allemand,je n'ai pas vraiment de réponse .Et je pense que,malheuresement cette langue est destinée à fuir nos colléges et lycées d'ici quelques années.

Pour l'italien,je pense que c'est plutot un probléme d'options .Encore trop peu de lycées proposent l'apprentissage de cette langue .Peut-être que dans les années à venir,elle remplacera l'allemand…

Alors moi, j'ai choisi en LV1 Anglais, comme la plupart des élèves, je n'me suis même pas posé la question entre Allemand et Anglais … L'anglais de nos jours est un peu la langue par excellence, avec une majorité de pays où l'anglais est parlé … Bref !
En LV2 j'ai choisi Espagnol ? Pourquoi ? Pour plusieurs raison : Mes parents et ma soeur avait fait de l'espagnol depuis le collège, donc si j'avais besoin d'aide je ne serais pas seule, je pouvais me tourner vers eux ! Un sacré avantage, à mon avis ! Ensuite, l'espagnol, c'est une langue que j'ai toujours aimé, depuis pas mal de temps j'écoute de la musique espagnole, jadore, simple histoire de goût quoi 😉 Et l'Espagne, le Mexique, tous ces pays qui font rêver … 🙂) En LV2 dans mon collège je pouvais choisir entre Italien/Espagnol/Allemand, mais L'Allemand, c'est simple je n'aime pas… je trouve cette langue trop agressive, et heum elle rappelle de mauvais souvenir, si vous voyez ce que je veux dire… (Ceci n'est que mon avis personnel j'vais pas ouvrir de débat!)
Ensuite, en LV3, j'ai choisi d'étudier l'Italien ! Parce que, la aussi, c'est une très belle langue… J'ai choisi une LV3 car je veux orienter ma carrière professionnelle vers les langues … Avant de choisir cette LV3, j'étais déjà aller 2 fois en Italie, et ce pays, cette civilisation, m'avait beaucoup plus, et je trouve la langue parlée très belle à écouter…
Je pense que L'Anglais et L'espagnol sont les 2 langues que je devais étudier pour ma carrière future, puisque se sont deux langues très répendues dans le monde!
Par la suite, je pense apprendre le Chinois, là aussi c'est par rapport à mes choix professionnels !

Je pense que personne ne rejette la langue italienne,ni l'allemande, je pense tout simplement que c'est une question de goût, et d'éducation! Et puis après tout, chacun à le droit de choisir la langue qu'il veut étudier 😉

Gros bisous à tous,
Delphine

Bonjour !

J'ai pris anglais en LV1, tout simplement parce que c'est la langue internationale. Même au Japon, il n'est pas nécessaire de connaître le japonais, en anglais on peut se faire comprendre facilement… (je parle par expérience, bien que je ne sois jamais allée voir ce merveilleux pays 😉) De plus, l'allemand ne m'intéressait pas du tout.

En LV2, j'ai pris… allemand !! Comme je l'ai dit une ligne avant, cette langue ne m'intéressait pas, elle me paraissait compliquée, avec des sonorités particulières… Bref j'avais tous ces préjugés qui m'agacent un peu à l'heure actuelle… Pour résumer on va dire que c'est un prof qui m'a fait changé d'avis (je voulais prendre espagnol…)

En LV3, j'ai pris italien, parce que je n'avais pas le choix, dans mon lycée il n'y a plus lv3 espagnol, malheureusement… Je suis une passionnée des langues, ce qui explique néanmoins ce choix de la lv3.

Voilà, il faut savoir que chaque langue est le témoignage d'une culture plus ou moins différente de la nôtre. Ce qui me révolte un peu ce sont les clichés qui poussent les gens à choisir espagnol tout simplement parce que l'allemand semble moins attractif…
(la majorité de mes amis ont pris espagnol, repoussés par ce que l'on pouvait dire sur l'allemand, et maintenant ils essayent tous d'apprendre la grammaire allemande, en espérant délaisser l'espagnol !)

Bonjour à Sythiliah et aux autres. Cette discussion est intéréssante. En effet, pourquoi choisir l'espagnol à l'italien ou à l'allemand?

Et bien tout d'abord, il faut savoir qu'on n'a pas le choix partout! Dans mon collège, et dans mon lycée, l'italien n'était pas proposé, que ce soit en LV2 ou LV3. Il aurait fallu s'inscrire dans un établissement très loin pour étudier l'italien, ou passer par le CNED, ce que certains ont fait, mais en plus de leurs LV1 et LV2. Personnellement, ayant choisi l'anglais en LV1, ce qui me semblait tout naturel et absolument nécessaire, je me suis retrouvée devant un choix de LV2 qui se résumait à l'allemand et l'espagnol. Malheureusement, pour être franche, et au risque d'en choquer certains, je trouve la langue allemande très laide. J'ai des amis qui s'insurgent dès que je le leur dit, et pourtant, c'est vraiment ce que je pense, désolée pour les germanophones… :/ L'espagnol à côté est beaucoup plus mélodique.

Je pense aussi, même si ce ne fut pas mon cas, que certains élèves s'imaginent que l'apprentissage de l'espagnol est plus simple que celui de l'allemand car beaucoup de mots ressemble à ceux du français. Je ne sais pas si c'est plus simple, mais je me suis complètement ramassée au bac à l'épreuve de l'espagnol, et si on m'avait proposé l'italien, je n'aurais pas dit non… Mais l'allemand, non vraiment, ça ne passe pas.

Pour ma part j'ai pris anglais en LV1 et italien en LV2 ( en plus du latin ) .

Mais au lycée j'ai changé l'italien en LV1 et l'anglais en LV2 "
Mon choix pour ce changement et pour avoir choisi l'italien : Je compte rentrer en fac d'histoire de l'art et de l'archéologie en me spécialisant sur la renaissance italienne

Cependant j'ai appris que l'allemand avait une grande importance dans ce domaine donc je prendrais une LV3 allemand en fac .

Pour l'allemand, même si cette langue n'est pas très appréciée ,elle est présente partout !
Voici un site ou je vais souvent , vous verrez que l'allemand peut être utile .
https://www.allemandfacile.com/pourquoi-apprendre-allemand.php lien
ce site permet aussi d'apprendre cette langue et d'autres en autodidacte

J'ai l'anglais en LV1 et l'espagnol en LV2. J'aurais aimé avoir la possibilité d'apprendre l'italien en LV3 mais ce n'est pas une option existant dans ma ville! Dommage. La seule langue possible hormis mes deux premières est l'allemand, et à l'époque du choix, cela ne m'intéressait pas, je n'aimais pas la langue et j'ai donc tourné mon choix vers l'option Sciences Economiques et Sociales, mais je regrette! J'aurais aimé faire quelques années d'allemand, surtout depuis que j'ai visité Berlin, ce qui m'a donné une tout autre opinion du pays.

N'oubliez jamais, une langue est une richesse 🙂

Bonjour Bellus,
Ton site sur l'allemand m'a donné envie…
J'apprenais déjà le grec ancien via des cours en ligne, mais je me suis décidée à apprendre l'allemand aussi!!!

Salut

Les langues me passionnent aussi…c´est surtout l´accent d´une langue, sa mélodie, que j´aime bien imiter.
Pour ma part, je parle couramment l´allemand qui est ma langue maternelle (je suis autrichienne), le français ( Lycée Français de Vienne) et l´espagnol ( appris grâce á un manuel quand j´avais onze ans). Au collège j´ai appris l´anglais, á partir de la 5eme Latin jusqu´en Première. En même temps j´ai pris des cours privés en Grec Ancien et Italien. Je passerai au bac également une épreuve de "hébreu moderne", mais je ne sais pas si c´est en LV3, ou LV2..? Je ne m´y connais pas trop avec ces définitions.

Pour ma part, j'ai choisi d'étudier l'allemand, en LV1. Je l'étudie depuis le CM2 et j'ai toujours beaucoup aimé cette langue. J'apprécie les langues dites "agressives" 😜
En LV2, je n'avais pas le choix, ce fut l'anglais. Pas très passionnée au début, j'y ai vite pris goût, trouvant que c'est une langue relativement simple, et utile.. Mais je suis toujours rester attirée par le côté littéraire de la langue, c'est pourquoi j'ai pris la spécialité anglais en 1ère.
J'ai étudié l'italien en Lv3 pendant un an, et ai dû arrêter en raison du professeur, un peu à contre-coeur. Ce n'était pas une langue que j'appréciais particulièrement, mais c'est difficile d'arrêter une option.. L'espagnol ne m'a jamais attiré, mais qui sait, peut-être plus tard.

Si mes études me le permettront, je voudrais apprendre le russe, tout d'abord, puis le nééerlandais.
J'étudie aussi le latin, et voudrais me lancer dans le grec ancien dès que possible 🙂

Une LV1 est commencée en classe de 6° (généralement), une LV2 en classe de 4° et une LV3 en classe de 2° ou éventuellement de 1°…

LV1 correspond à Langue vivante 1, LV2 à langue vivante 2 …

Pour ma part, j'ai choisi anglais en lv1 car tout simplement, l'allemand n'existait plus dans mon ancien collège (pas assez d'élèves choisissant cette langue…). Je suis bien contente d'avoir choisi l'anglais car c'est une langue universelle et qui par ailleurs me plaît beaucoup !
En lv2, j'ai opté pour l'espagnol (avec des racines italiennes, le choix était discutable …). Si j'ai pris cette langue, c'est avant tout parce que je pense que l'espagnol me servira, a priori, plus dans mon futur que l'italien.
J'ai également étudié le latin de la 5è à la 3è mais j'ai arrêté en seconde. J'ai hésité à le reprendre (je rentre en 1è) mais finalement, je ne vais pas le poursuivre.

Jusqu'à présent (je rentre en kypokhâgne), je faisais Anglais LV1, Italien LV2, Russe LV3, et Latin ; et l'année prochaine, ça sera Russe LV1, Italien LV2, Latin confirmé et grec débutant.

Abandonner l'anglais est une décision qui peut paraître assez risquée… mais la langue ne m'intéresse pas franchement, je trouve qu'en France, jusqu'au baccalauréat tout du moins, l'apprentissage insiste beaucoup sur la communication, au détriment de la culture, et de la littérature en particulier. J'ai toujours eu un niveau correct, mais sans plus. Et je suis plus motivé par les langues de Dante et de Pouchkine pour travailler pour les concours…

J'ai aussi quelques notions de langues étrusque et akkadienne (Mésopotamie), et je m'intéresse au danois (pour Kierkegaard), mais malheureusement tout ça va devoir être remis à plus tard faute de temps.

Si le temps me le permettait, je serais intéressé par le persan, le coréen, le breton et le néerlandais également (c'est curieux comme son enseignement est particulièrement inexistant en France, alors que c'est une langue limitrophe…). L'allemand, l'espagnol, le portugais, le japonais et le chinois m'attirent beaucoup moins, mais c'est sans doute par ignorance.

On commence la LV2 en 4e généralement, donc 2 ans après la LV1, et le niveau est légèrement inférieur (moins de vocabulaire, la grammaire est moins approfondie).

Pour ma part je fais de l'Anglais en LV1 et de l'Italien en LV2.

J'ai choisit l'anglais en LV1 parce que je n'aime pas l'Allemand et que j'aurais eu l'obligation de choisir l'anglais en LV2 ce qui m'aurait empéché de faire de l'Italien ou de l'Espagnol.

J'ai pris LV2 Italien parce que c'est relativement proche du français, ce qui est facile, c'est une langue que j'aime bien et l'espagnol n'est pas une langue que je trouve particulièrement jolie. Il y'a aussi le fait que j'ai eu cette chance dans mon collège car ce n'est pas partout qu'il y a des professeurs d'Italien.

Arthur, ce que tu dis dépend des personnes et des langues parce que pour ma part jusqu'à maintenant j'ai fais 7ans d'anglais et 5ans d'Italien et je suis largement meilleure en Italien qu'en Anglais. Et dans ma classe de L on est pas mal dans ce cas.

Je pense que l'apprentissage des langues dépend des professeurs et du nombre d'élèves dans la classe, parce que étudier une langue à 37 comme j'ai fais cette année ça pénalise énormément.

Sinon pour parler de d'autres langues je parle couramment le Polonais mais il faut aller dans des écoles spécialisées pour l'étudier alors c'est un peu dommage.

Sythiliah a écrit :Depuis toujours, je suis étonnée de voir que la majorité des élèves choisissent Espagnol en LV2.

Leur argument: c'est une des langues les plus parlées dans le monde, l'Espagne est juste à côté de la France, l'arrière grand-père de mon cousin germain avait une tante espagnole, bref, tout un tas de raisons étranges qui poussent les élèves à étudier cette belle langue qu'est l'Espagnol.

Pourquoi l'Italien, par exemple, est-il donc tant rejeté, lorsque l'on voit que beaucoup de familles françaises sont d'origine italienne? L'Italie n'a-t-elle pas une frontière commune avec la France? Une langue doit-elle être parlée par beaucoup de monde pour mériter d'être étudiée?

J'ai personnellement du choisir Anglais LV1 car je n'avais pas le choix, Espagnol LV2 car je n'avais pas le choix non plus, mais j'ai pris LV3 Italien en entrant au lycée (étant déjà bilingue car ma mère est italienne, c'est facile 😜). L'étude des langues me passionne beaucoup, à tel point que je fais aussi du Latin et du Grec, et que mon option de spécialité est Anglais Renforcé…

Et vous, quels sont vos choix, et pourquoi les avez-vous faits?


(J'ai édité mon message car je me suis rendu compte que je vous avez posé une question à laquelle moi-même je n'avais pas répondu… 😜)

moi j'ai fait allemand parce que les autres classes avaient un niveau pourri et que je m'ennuyais à l'ecole depuis le CP…
J'ai adoré

Ensuite, ben anglais c'était obligatoire.

Et en seconde j'ai choisi italien à cause de sa relation avec l'opera… C'est une langue chantante et j'adoore (en plus ma famille est d'origine italienne comme tu le dis)…

j'aurais voulu ausssi faire espagnol mais jai pas eu le droit j'avais pas assez d'heures 🙂

Gundolf a écrit :Salut !

Je ne suis pas français et je ne connais pas la méthode d'apprentissage des langues étrangères dans les écoles françaises. Que signifient les termes LV1, LV2, LV3 ? L'étude de la langue anglaise dans les écoles françaises n'est-elle pas obligatoire ?
Je serais heureux d'apprendre un peu de ce qui se passe dans les écoles françaises en ce qui concerne les langues étrangères, cela m'intéresse beaucoup.

Merci.

LV1 c'est langue vivante 1. tu commence en 6eme, et ton epreuve au bac est plus dure que en LV2.

Salut, moi j'ai pris allemand LV1 et anglais LV2.

L'allemand n'est absolument pas plus dur que l'anglais! Au contraire c'est très logique et une fois que tu as compris les bases c'est même plus simple que l'anglais je trouve.

Et puis après le Bac tu as l'impression que les profs à la fac s'occupent plus de toi que dans les autres matières, en tout cas c'était comme ça dans les salons pour le choix des formations.

Je fais de l'allemand depuis le CM2, de l'anglais depuis la 3èem, et je trouve vraiment que l'allemand est plus difficile. Je parle au niveau des bases, pour avoir un niveau correct dans les deux langues, ça demande plus de travail, plus difficile, en allemand..
Déja il y a les déclinaisons, la syntaxe, et le genre des noms, qui sont des difficultés supplémentaires par rapport à l'anglais.. Je trouve aussi que le vocabulaire ne se retient pas facilement en allemand, les mots sont quand même un brin plus longs, souvent composés, et même compliqués. Je retiens plus facilement "trip" que "Aufenthalt" par exemple.

Mais après, c'est ce qui fait le charme de la langue allemande 🙂

Ce petit débat "anglais-français-allemand, qu'est-ce qui est le plus dur ou le plus facile?" me fait penser à des propos de Stephen King:

« Chaque langage existant semble avoir été conçu dans certains buts précis ; si les Français ont acquis une telle réputation dans le domaine de l’amour, c’est peut-être parce que la langue française semble particulièrement apte à exprimer les sentiments (il n’existe pas de plus belle déclaration que je t’aime… mais aucune langue ne surpasse le français dans le registre de l’insulte). L’allemand est la langue de la clarification et de l’explication (mais c’est un langage des plus froids ; un groupe d’Allemands en train de discuter évoque un bruit de machines-outils dans une usine). L’anglais est fort apte à exprimer la pensée et modérément apte à exprimer l’image, mais c’est une langue qui n’a rien de séduisant (même si, comme me l’a fait remarquer un de mes amis, l’anglais est capable de petits triomphes ; voir par exemple l’adorable euphonie d’une expression comme proctological examination). Mais l’anglais m’a toujours paru médiocrement doué pour exprimer les sentiments. Ni Why don’t we go to bed together ? ni sa variante plus décontractée Baby, let’s fuck! n’arrivent à la cheville de Voulez-vous coucher avec moi ce soir ?. Mais on fait ce qu’on peut avec ce qu’on a… et comme peuvent en attester les lecteurs de Shakespeare et de Faulkner, ce qu’on peut faire est parfois remarquable. » (Pages noires)

Tout simplement trouvé sur wikipedia…il y'a certainement une part de vrai

Merçi Ina pour ce petit texte j'ai trouvé ça sympathique mais bon pour moi la langue de l'amour reste l'italien!

Alors moi je fais anglais LV1 de toute façon j'avais pas le choix c'était la seule et unique possibilité (oui bon daccord c'est plus une possibilité lol) mais bon ca ne me gène pas j'adore l'anglais!

En lv2 je fais espagnol, je savais pas trop pourquoi,j'étais allé en espagne quand j'étais petit, ma mère me disait que c'étais beaucoup parlé… enfin bon je regrette pas en c'est de loin ma langue et ma matière preférée! J'adore pas je suis fan!!! L'espagnol et moi c'est le grand amour! Je voulais partir en classe européene espagnole, mais je voulais rester dans mon lycée qui est tres strict, ou l'on a des bacs blancs tout les samedis mais le taux de reussite au bac a souvent été de cent pourcent et en est sinon toujours tres proche

En lv3 j'aurais voulus prendre italien,mais il n'y avais qu'un choix dans mon lycée allemand! J'ai donc pris allemand mais je regrette, j'aurais du faire italien par le cned en seconde et j'aurais pu en première et term rejoindre les lv2! Enfin en seconde j'aimais beaucoup l'allemand mais bon depuis la première je galère et j'ai très peur pour le bac! Enfin bon c'est une option si je rate c'est pas grave!

Ensuite j'ai jamais fait latin et je le regrette beaucoup! Si j'avais été sur de vouloir aller en L en cinquième j'aurais pris mais bon ce qui est fait est fait! Si seulement y'avais eu latin debut dans mon lycée en seconde!

De surcroit je fais Anglais renforcé en spécialité j'aurais aimé faire espagnol renforcé mais la encore ce n'était pas proposé dans mon lycée

et sinon apres le bac je compte continuer dans les langues a l'estri mais je lacherais l'allemand et prenderais le chinois tout simplement car dans les relations internationales la chine occupe une place primordiale.