Anaphore et parallélisme

Entraide scolaire

6 réponses

Bescherelle · L'essentielBac français 2027Fiches bac françaisBrevet 2027
Livres sur Amazon
Bonjour Messieurs, bonjour Mesdames.

Je vous écris au sujet de d'une question que je me posais concernant notre travail sur les figures de style.
"Un parallélisme peut-il contenir un anaphore?" ou "Une anaphore peut-elle faire partie intégrante d'un parallélisme?"
Cette question m'est venue lorsque recherchant des exemples dans le manuel de français j'ai pu lire pour le parallélisme:
"PAULINE :
Au nom de cet amour ne m'abandonnez pas.
POLYEUCTE :
Au nom de cet amour daignez suivre mes pas.
PAULINE :
C'est peu de me quitter, tu veux donc me séduire?
POLYEUCTE:
C'est peu d'aller au ciel, je veux vous y conduire."
Pourrait-on indiquer à la fois un parallélisme et une anaphore ou bien la présence du parallélisme exclue-t-elle automatiquement l'anaphore?

En vous remerciant d'avance,
Gallo.
Pourquoi pas. On dit "une" anaphore. 🙂
Bonjour,

Attention ! Pour qu'il y ait anaphore, il faut en principe au moins trois occurrences.
Dans les cas cités je parlerais plutôt de reprise.
Pourtant ces deux vers de Corneille sont souvent cités pour l'anaphore or il n'y a que deux occurrences.
Mon bras qu'avec respect tout l'Espagne admire,
Mon bras, qui tant de fois a sauvé cet empire,
Merci beaucoup pour vos réponses.
Les vers de Corneille pourraient être également considérés comme un parallélisme?
Les deux vers de Corneille n'ont pas la même construction.