Mettre quelque chose à l’écart / de côté

Langue française

5 réponses

Bescherelle · L'essentielBac français 2027Fiches bac françaisBrevet 2027
Livres sur Amazon
Bonjour,

je cherche la bonne expression.

Je voudrais dire que quelqu'un doit arrêter d'utiliser qqc et le faire disparaître:

La mère demande à Paula de mettre de côté / poser ? / à l'écart son portable et de l'écouter.

Merci d'avance
La mère demande à Paula de poser son portable et de l'écouter.
La mère demande à Paula d'éloigner son portable et de l'écouter.
Bonjour.
La mère demande à Paula de poser son portable et de l'écouter.
La mère demande à Paula d'éloigner son portable et del'écouter.
Qu'est-ce que le pronom l'(le? la?) désigne-t-il : la mère ou son portable ?

Amicalement.
Seul le contexte permet de le savoir : c'est la mère !
En cas de doute, on pourrait insister et préciser :
La mère demande à Paula de poser son portable et de l'écouter, elle.
D'accord, donc la mère avait quelque chose à dire à Paula.
Merci, lamaneur. 🙂