Bonjour,
existe-t-il un moyen pour ne plus se tromper avec le son de s'ENIVRER
quand je le lis, je comprends bien :
en + ivre
mais quand j'ai une dictée, j'entends :
aniver ou ennivrer
et je fais toujours une faute
le son ne correspond pas à l'écriture,
s'il vous plait
Claire1
et d'après le contexte, tu ne comprends pas ? Je vois mal comment confondre ces deux verbes, qui changeraient complètement le sens d'une phrase ! de plus, on dit S'enivrer, et jamais S'arriver
Bonsoir Claire,
Lis le bas de page de
cette définition du TLF, tu verras que tu n'es pas la seule à avoir des "problèmes" avec la prononciation de ce verbe…
Muriel
Le contexte donnera la réponse définitive.
Cependant, j'ai entendu deux façons de prononcer ce mot:
1 s'en ivrer
2 s'énivrer
Je ne vois guère qu'un autre mot phonétiquement confondable dans la fébrilité du moment:
s'énerver.
Encore une fois, le contexte et son sens donnent la solution.
oui Muriel H, c'est très bien expliqué.
Claire1
d'après les explication du tlf,
il semble ne pas y avoir de règles.
Donc il n'y a pas une autre solution que connaitre par coeur l'orthographe des mots qui commencent par EN ?
Claire1
Il me semble qu'il n'y a pas de problèmes avec les autres verbes ; par exemple on prononce toujours s'é-nerver et pas s'an-nerver.
De plus, il y en a trop pour les apprendre par cœur !
retiré: chanter est Hors sujet
Lebeau a écrit :Le contexte donnera la réponse définitive.
Cependant, j'ai entendu deux façons de prononcer ce mot:
1 s'en ivrer
2 s'énivrer
C'est exactement ça : le Petit Robert en CD (qui propose en audio les prononciations litigieuses ou difficiles) donne les deux versions proposées par Lebeau. Quand à l'orthographe du mot, elle est liée à sa compréhension, et le contexte élimine effectivement toute ambigüité éventuelle.
JSC
Fais leur chanter OM ils y arrivent très bien !
