Bonjour,
Je ne comprend pas ce qui est le mieux formulé : contrôle sur ou de ?
Par exemple : la perception du/de contrôle sur la maladie par le sujet ou la perception du/de contrôle sur la maladie par le sujet
MERCi beaucoup à l'avance.
Vraiment
Bonjour.
Je ne comprends pas trop ce que tu veux savoir.
Dans ton titre, tu hésites entre sur et de, mais dans ton exemple, tu hésites entre du et de et tu ne changes pas "sur".
Et que veut-on exprimer ? Que l'on perçoit bien comment le malade contrôle sa maladie ?
Ou que c'est le malade qui perçoit bien lui-même comment il contrôle sa maladie ?
Merci Jehan,
Je ne sais ni pour sur/de ou du/de ?
Je souhaite indiquer la perception (représentation) qu'à le malade de son contrôle sur sa maladie (soit personnel cad ses actions ou via son traitement).
MERCI beaucoup sincèrement car j'hésite sur/de et du/de.
Eh bien, il me semble qu vous venez de l'écrire : la perception du contrôle qu'a le sujet, (malade, patient) sur sa maladie.
Le contrôle est exercé sur quelque chose
