Bonsoir, je fais des recherches pour bien comprendre les déictiques/embrayeurs et j'ai quelques questionnement:
1- Sont également concernés de nombreux termes relationnels ou affectifs pour lesquels est sous-entendu un possessif de la première personne :
J'ai rencontré un ami. Grand-père m'a téléphoné. Bébé est malade.
Pour : « J'ai rencontré un de mes amis » ; « Mon grand-père m'a téléphoné » ; « Notre bébé est malade ».
--> la source:
https://fr.wikipedia.org/wiki/Embrayeur
Si on me donnait une de ces phrases et on me demandait de relever les déictiques je devrais répondre quoi? par exemple pour: "Bébé est malade" devrais-je interpréter et relever le "nous"?
2-En parlant des déictiques personnels on évoque les pronoms personnels, les adj/pronoms possessifs et
"Il faut y ajouter le pronom on qui peut avoir une valeur d'indéfini ou une valeur élargie ou une valeur de substitut (je, nous, vous, il, ils…)" je comprend pas bien toute cette histoire avec le nous pourriez-vous m'éclairer s'il vous plait.
3-Quand on me demande d'analyser les déictiques cela veut dire quoi au juste? qu'il faut préciser leur type déictique personels, temporels…
Bonsoir.
Si on me donnait une de ces phrases et on me demandait de relever les déictiques je devrais répondre quoi? par exemple pour: "Bébé est malade" devrais-je interpréter et relever le "nous"?
Tu mentionnerais un déictitique
notre sous-entendu avant "bébé".
"Il faut y ajouter le pronom on qui peut avoir une valeur d'indéfini ou une valeur élargie ou une valeur de substitut (je, nous, vous, il, ils…)" je comprend pas bien toute cette histoire avec le nous pourriez-vous m'éclairer s'il vous plait.
Le pronom
on peut avoir une valeur indéfinie et ne désigner personne de précis : il signifie alors "Tout le monde"ou "n'importe qui" :
On a toujours besoin d'un plus petit que soi.
Mais il a aussi une valeur élargie et peut être utilisé à la place de n'importe quel autre pronom personnel.
On parle alors de pronom omnipersonnel :
Voilà, voilà… On arrive ! (=
J'arrive !)
Alors, on se promène ? (=
Tu te promènes ?
Vous vous promenez ?)
On part demain. ( =
Nous partons demain.)
Etc.
Pour ce qui est de leur analyse, je pense que tu dois effectivement préciser leur type…
Merci Jehan, donc le "on" indéfini que tu utilise ici : On a toujours besoin d'un plus petit que soi. ne sera pas considéré comme embrayeur personnel (je sais pas si cela se dit corrige moi au cas où s'il te plaît)
Tu m'as laissé trois petit points en ce qui concerne l'analyse, y a t'il quelquechose qui m'échappe?
J'ai aussi un autre questionnement, pour ce qui est de la distinction entre récit/discours, est ce que:
Discours--->énoncé rattaché/ancré dans la situation d'énonciation--->présence de déictiques/embrayeurs
Récit--->énoncé détaché/coupé de la situation d'énonciation--->abscence de déictiques/embrayeurs
Le discours direct serait-il typique du discours (on emploiera hier,demain) et le discours indirect typique du récit (on emploiera la veille, le lendemain)
mes idées ne sont pas encore très net et une réponse à mes questions m'aidera vraiment, merci d'avance 🙂
Tous les auteurs ne font pas de différence entre récit et discours.
Ta distinction est celle qui est opérée traditionnellement : cf. par ex. :
https://www.etudes-litteraires.com/fiches-methode/caracteriser-texte
Voir aussi le message de Jacques du 22 mai 2011, ici :
https://www.etudes-litteraires.com/forum/d/19345/quelle-est-la-difference-entre-le-recit-et-le-discoursBonjour;
Dans la phrase suivante, le "on" est-il déictique et pourquoi ?
"Tu entends ? On frappe à la porte !"
Bonjour,
Pour moi, "on" n’a pas ici une valeur de déictique, il n’est pas l’équivalent de "nous".
Je suis d’accord. Ce "on" a une valeur d’indéfini ("quelqu’un"). Ce n’est donc pas un déictique.
Merci pour ces précisions. Une dernière question: que pourriez-vous dire de l’expression "regarde-moi" et pourquoi ? Je pense que ce n’est pas un déictique, mais je manque de justifications. La nature est pitoyable ce soir. Regarde-moi un peu cette vallée làbas, ces quatre ou cinq méchants nuages qui grimpent sur cette montagne.
Bonjour,
Je crois que c’est un embrayeur. Dans la description, un narrateur (moi) s’adresse personnellement à un destinataire (tu) par un impératif à la 2e personne du singulier.
Bonsoir,
Selon vous, "soudain" est-il un déictique ?
Bonsoir.
Je ne pense pas. Cet adverbe de manière n’est pas un repère temporel.
Pourquoi pourrait-il être un déictique, selon toi ?
Je le voyais comme un repère temporel. Puisqu’un déictique évolue avec la situation d’énonciation, et qu’ils sont dépendants du lieu et du moment où je parle, j’ai un doute…
Oui, mais "soudain" ne donne aucun repère temporel, il indique juste une manière de survenir…
