Signification de "baquèse de baquèse"

Bonjour
je voudrais savoir ce que signifie "baquèse de baquèse" dans la phrase suivante:
Il a vu la taille du sac de pommes que j'avais acheté :
- Baquèse de baquèse, Shirley, veux-tu faire des tartes pour la paroisse au complet !
Je vous serais reconnaissante de m'aider.
Merci d'avance.

Bonjour.

C'est du français du Québec.
Il s'agit d'un terme peu aimable adressé à une femme un peu corpulente. Le mot serait de la famille de "baquet". Quelque chose donc comme "Espèce de gros baquet !"
Mais dans ta phrase, cela peut être simplement une sorte de juron, de cri d'étonnement (comme "Putain de putain !") sans volonté d'insulter vraiment la personne.

Merci beaucoup.