"Être près de" ou "être prêt de" ?

Bonjour,

Comment écrit-on
"elle n'est pas prête de réussir son année"
ou
"elle n'est pas prés de réussir son année"


Merci.

Cela dépend de ce que vous voulez dire :

"elle n'est pas prête à réussir son année"

elle n'est pas encore au point ;

"elle n'est pas prés de réussir son année"

elle en est encore loin.

Bonjour.

Elle n'est pas prête à réussir son année (Elle ne s'est pas assez préparée pour ça).
Elle n'est pas près de réussir son année (Elle est encore loin du but).

Ne pas confondre prêt, prête (bien préparé, bien préparée) avec près ( pas loin).

merci .

Tout à fait d'accord avec les réponses qui précèdent, mais il importe de savoir que la distinction n'était pas bien observée à l'époque classique. Il ne faut donc pas se laisser troubler par la forme "fautive" qu'on peut rencontrer chez de nombreux auteurs classiques, pour ceux qui les lisent encore.

@lamaneur: c'est pour cette raison que je posais la question.
Mon dictionnaire Littré ne fait pas trop la distinction (sémantique)
Je pense que "être prêt de"' est une forme désuète (vieillie)

Oui, effectivement.
Voir le Trésor de la Langue française :

− Prêt de + inf. (vieilli).Mais je saurai veiller jusqu'au bout sur ton sort, Toujours prêt d'écarter de toi la triste mort (Moréas, Iphigénie à Aulis,1903, p.254).
https://www.cnrtl.fr/definition/pr%C3%AAt